des Canadiens en plusieurs occasions. Folie des plus grandes que de prendre part aux affaires politiques! Servir le public toute votre vie: vous êtes passablement bons; mais venez dans la détresse, on vous tourne le dos et vous abandonne, et on laissera votre famille crever de faim et par-dessus tout on vous méprisera pour éloigner votre famille. Si jeunesse savait et vieillesse pouvait, il y aurait bien des choses de péries, moi le premier.

14 avril. Vendredi saint. L'on voit dans une gazette le tremblement de terre en Canada, en octobre.

15 avril. Reçu 25/.

16 avril. La comète est disparue depuis environ huit jours. Joson se souvient toujours de lui avoir remis ma commission de secrétaire dans la prison de Montréal. Ce tour de ma part avait été fait pour badiner, mais Joson en a toujours été piqué, au point de ne jamais me demander à écrire pour lui; pourtant je lui ai offert plusieurs fois d'écrire à sa famille pour lui. Joson croit peut-être que je lui en demanderais excuse un jour, mais il se trompe. Il m'en a déjà fait plusieurs fois reproche.

17 avril. Nous sommes sans nouvelles sur notre sort.

18 avril. Nous sommes souvent trompés par les nouvelles, rapport à notre sort. Une grande partie de nous se décourage, et moi un peu. Je crains beaucoup que l'on nous fasse comme à Napoléon, à Sainte-Hélène, que l'on nous laisse mourir ici sans réponse à notre rappel pour le Canada. S'ils ne donnent pas une réponse aux Américains sous peu, nous ne serons pas pardonnés cette année.

19 avril. J'ai donné un louis pour faire remonter une paire de bottes à Frédérick, le Canadien de Terrebonne. Mots curieux rapport au traitement de Napoléon, par le comte de Las Cases, à lord Bathurst, de la terrible hospitalité du Bellerophon, de la captivité la plus dure qui fût jamais[164].

20 avril. Cinq vaisseaux d'Angleterre sont arrivés depuis deux jours et pas une seule lettre pour les Canadiens. C'est surprenant de voir l'indolence des parents de mes compagnons à leur écrire. Joson a fait écrire M. Huot et a été porter ses extraits à une dame dans le chemin de Liverpool. Il croit que cette femme va lui trouver, dans Sydney, un pardon qui n'est peut-être pas encore accordé par la reine. Quelle curiosité que de voir Joson dans ces lieux-ci! Il n'est plus qu'une grimace, qu'un geste, il fait la révérence à tout moment, il se croit à l'âge de 18 à 20 ans, croit que toutes les femmes lui courent après. Il n'est plus qu'en pommade et en odeur.

21 avril. J'ai verni plusieurs meubles à M. Macdonald aujourd'hui.

22 avril. Les temps frais sont commencés ici. J'ai fini ce soir de travailler pour M. Alexandre Macdonald pour la 2e fois. J'ai gagné 6,15_£ depuis le 17 mars. Il me revient, tant du passé que du présent, la balance de [ ] £. Cet argent est destiné pour payer mon passage d'ici au Canada. Je laisse cet argent entre les mains de M. Alex. Macdonald jusqu'à la veille de mon départ, si Dieu m'accorde mon pardon et la santé.

23 avril. C'est messire Caffé qui a dit la messe aujourd'hui chez M. Guertin. Lavoie est venu de Parramatta à la messe et nous a dit avoir appris du propriétaire de la banque de Parramatta, que 36 Canadiens devaient être pardonnés en octobre prochain et deux devaient y être pour la vie, pour soi-disant au rang des meurtriers, et le reste devait être pardonné plus tard, comme ayant été plus dangereux que les 36. Il dit que c'est ceux qui avaient eu des commissions du gouvernement. C'est une nouvelle.

Si cette nouvelle de Lavoie se réalise, je suis bien sûr de rester un des derniers. Que Dieu veuille pour moi. Je ne le veux pas, mais contre la force point de résistance.

24 avril. Je commence à midi à travailler pour M. Emmanuel Neich, aubergiste, vis-à-vis Longbottom, à 5/. par jour et nourri.

25 avril. Nous avons arrangé la dalle de la maison de M. Emmanuel Neich aujourd'hui. Joson a déjeuné ce matin avec moi. Une grande partie des Canadiens se démontent de ne rien voir de décidé sur notre sort jusqu'à ce jour. Plusieurs cherchent à s'établir. Joson m'en a parlé, ce matin, de se bâtir et cinq ou six autres ont acheté des emplacements dans les alentours de Sydney: Goyette, Pascal Pinsonnault, Langlois et autres. éd.-P. Rochon a vendu sa maison vers la fin de mars, on m'a dit 295 £. Je ne sais pas au sûr ce qu'il l'a vendue.

27 avril. Je travaille pour mon ami M. Emmanuel Neich. Nous avons bien ri, ce soir, sur la manière d'aller aux courses, le 2 mai prochain, à Homebush. Mme Coomer disait qu'elle irait bien dans sa charrette, Mme Neich, sa fille, disait le contraire, qu'elle n'irait jamais autrement qu'en sulky[165].

28 avril. Un avocat de Sydney, ami de M. Plunkett, a dit à éd.-P. Rochon, que M. Plunkett était attendu ici de jour en jour, d'Angleterre avec notre pardon général à tous. C'est vraiment une curiosité de voir toutes les histoires qui se font ici, rapport à nous. Tous les jours il y a quelque chose de nouveau.

29 avril. J'ai été, ce soir, poser le nom de Mme veuve Hannah Bateman sur son enseigne, où était M. Roberts, voisin de M. Emmanuel Neich. 7/.6.

30 avril. J'ai été demandé à sept places, ces jours derniers, pour aller travailler. Chez M. J. Ireland, ils m'ont envoyé chercher deux fois pour lettrer un stage. Je ne suis pas fâché de ne pas pouvoir y aller. Il a voulu faire peinturer ses deux chambres par Sappé, parce qu'il en boit plus de la moitié et que moi, je conserve mes gagnés pour en faire un meilleur usage. Mais Sappé ne peut pas faire d'écriture sur un stage, ni les deux autres peintres.

1er mai. Bien mauvaise nouvelle ce soir. Il paraît que deux banques sont en faillite: la banque de Sydney et la banque d'épargne, où toutes les pauvres personnes allaient déposer leur épargne de la semaine. On dit que plus de 300 personnes étaient à la porte de la banque d'épargne pour retirer leur argent et la porte était fermée. Quelqu'un a proposé de défoncer malgré la police. Nouvelle perte pour une grande partie de nos pauvres Canadiens et pour plusieurs cents louis. Grâce à Dieu, je n'ai rien là. Voilà trois banques qui font faillite depuis environ un mois; la troisième est la banque de l'Australie. éd.-P. Rochon paraît être en trouble avec celui qui a acheté sa maison; il faut toujours qu'il ait quelque difficulté avec tout le monde. Quel chétif caractère que ce crasseux-là! Plusieurs...