Les Patriotes de 1837\@1838
 
 ANALYSE 
Les déportés en Australie
Depuis le 19-mai-01

Des 99 condamnés à la potence de la rébellion de 1838, 58 obtiennent une comuation de leur peine de mort en déportation dans une colonie pénale. Bien que les prisonniers du Bas-Canada aient connu leur sort la veille de l'embarquement pour les terres australes, la décision des autorités datait du mois de juin (LEPAILLEUR, 1996:7). La plupart des rebelles sont écroués depuis la fin du soulèvement de novembre 1838, près de 10 mois auparavant. De ces 58 déportés, 53% se disent illettrés (LEPAILLEUR, 1996:376 à 395). La majorité sont des cultivateurs, ils représentent 48% des déportés bas-Canadiens. À ce nombre, on peut additionner ceux qui se disent cultivateur avec un métier d'appoint, menuisier par exemple. Le pourcentage augmente alors à 63,7 %. La moyenne d'âge des déportés est de 39 ans ; le plus jeune est Désiré Bourbonnais (20 ans) et le plus agé, Samuel Newcomb qui a 65 ou 66 ans.

Les 58 prisonniers sont informés de leur déportation le 25 septembre 1839 à trois heures de l'après-midi (PRIEUR, 1974:144). Le départ de la prison du Pied-du-Courant doit se faire à 8 heures le matin du 26 septembre 1839. Prieur raconte que beaucoup de familles sont venues rendre une dernière visite aux déportés (PRIEUR, 1974:145). Le Canadien s'indigne du traitement réservé aux anciens rebelles : "[...]Alors comment peut-on traiter des hommes comme des condamnés couverts d'une condamnation infamante, leur raser les cheveux, les revêtir d'un uniforme des criminels, et les envoyer dans une colonie penale comme des hommes souillés des crimes les plus honteux?" (Le Canadien, 30 septembre 1839). Les condamnés embarquent à bord du British America pour Québec. Dans le haut du Richelieu, le capitaine jette l'encre pour attendre le navire Saint-George (LEPAILLEUR, 1996:17), transportant les 83 insurgés du Haut-Canada (BERGEVIN, 1991:48). La majorité,(70) est d'origine américaine, car seulement trois sont nés au Haut-Canada. ils proviennent pour la plupart de New York, du Massachusetts et des États frontaliers. Parmi eux figurent trois Bas-Canadiens : Joseph Lefort, Jean-Baptiste Morisset et Michel Morin (LEPAILLEUR, 1996:395). Le 27 septembre à 11 heures, les 141 déportés sont au port de Québec et embarquent à bord du Buffalo (PRIEUR, 1974:147).

Stéphanie Beaupied... 

Consulté 150 fois depuis le    MOD  

 

Abréviations



(B) (M) (S) (dans les notes) Baptême, Mariage, Sépulture

AF Aegidius Fauteux, Les Patriotes de 1837-1838 (1950)

ANC Archives nationales du Canada

ANQH Archives nationales du Québec à Hull

ANQM Archives nationales du Québec à Montréal

ANQQ Archives nationales du Québec à Québec

AO Archives d'Ontario

AQHP Association québécoise d'histoire politique

ASN Archives du Séminaire de Nicolet

ASQ Archives du Séminaire de Québec

ASSH Archives du Séminaire de Saint-Hyacinthe

ASTR Archives du Séminaire de Trois-Rivières

BAC Bibliothèque et Archives du Canada

BAnQ Bibliothèque et archives nationale du Québec

BH Beaulieu, André et Jean Hamelin, dir, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973-1990, 10v

BHP Bulletin d'histoire politique

BMS Baptêmes, mariages, sépultures

BRH Bulletin des recherches historiques.

CAN Le Canadien (Québec)

CANJ Canadian Antiquarian and Numismatic Journal

CB Catalogue of Books being the complete Library of late Hon L-J Papineau vendus lors d'un encan public en mars 1922, par les frères Fraser, [Montréal, 1922]

CHRISTIE William Christie, History of the Late Province of Lower Canada (Québec, 1841)



CP Chronologie parlementaire, tome 1 1791-1867 (doc inédit), Service de recherche, Bibliothèque de l'Assemblée nationale, décembre 1995

CRLG Centre de recherche Lionel-Groulx

DAF Dictionnaire de l'ancienne langue françoise et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, par Frédéric Godefroy, 10 v, Paris, 1881-1902

DBC Dictionnaire biographique du Canada, 14 v, Québec, PUL; Toronto, UTP

DC Dictionnaire biographique du clergé canadien-français, par J-B-A Allaire; Les anciens; Montréal, Imprimerie de l'École Catholique des Sourds-Muets, 1910

DD Dictionnaire de droit québécois et canadien, avec lexique anglais-français, par Hubert Reid, 2e tirage, revu et corrigé, Montréal, Wilson & Lafleur ltée, 1996

DNB Dictionary of National Biography, London, Smith, Elder, & Co, 1885-1900

DPQ Dictionnaire des parlementaires du Québec, 1792-1992, PUL, 1993

ED Encyclopaedic Dictionary, edited by Robert Hunter, 4 v, Philadelphia, Syndicate Publishing Company, 1894

GPF Glossaire du parler français au Canada, Québec, PUL, 1968 [1930]

ICMH Institut canadien de microreproductions historiques

JCABC Journal de la Chambre d'Assemblée du Bas-Canada

JFL Journal d'un Fils de la Liberté, 1838-1855, par Amédée Papineau, Sillery, Septentrion, 1998

JLP Journal (inédit) de Lactance Papineau ANQQ, P 417/6

MD Lovell's Montreal Directory



ICMH Institut canadien de microreproductions historiques

JCABC Journal de la Chambre d'Assemblée du Bas-Canada

JFL Journal d'un Fils de la Liberté, 1838-1855, par Amédée Papineau, Sillery, Septentrion, 1998

JLP Journal (inédit) de Lactance Papineau ANQQ, P 417/6

L'AMI L'ami du peuple, de l'ordre et des lois (Montréal)

LIB Le Libéral (Québec)

MC Morning Courrier (Montréal)

MD Lovell's Montreal Directory

MD The Macmillan Dictionary of Canadian Biography, Toronto, Macmillan of Canada, 1985 [1978]

MG 24 B125 Comité de correspondance de Montréal

MGZ Montreal Gazette

MIN La Minerve (Montréal)

MS Mississiquoi Standard (Frelighburg)

MTL HERALD Montreal Herald

MQD Mackay's Quebec Directory

OED The Oxford English Dictionary, 2nd ed, prepared by JA Simpson and ESC Weiner, 20 v, Clarendon Press, Oxford, 1989

RHAF Revue d'histoire de l'Amérique française

SHM Société historique de Montréal 

MQD Mackay's Quebec Directory

OED The Oxford English Dictionary, 2nd ed,  20 v, Clarendon Press, 1989

QG Quebec Gazette

QM Quebec Mercury

RG. Register Group. Archives publiques du Canada (Ottawa)

SJ Stanstead Journal (Stanstead)

VIND The Canadian Vindicator (Montréal)


Consultez les journaux d'époque conservés à la BAnQ

L'Ami du peuple, de l'ordre et des lois, 1832-1840 (Montréal)
Le Canadien, 1806-1909 (Québec)
Le Courier de Québec, 1807-1808
L'Écho du pays, 1832-1836 (Saint-Charles-sur Richelieu)
Le Fantasque, 1837-1849 (Québec)
La Gazette des Trois-Rivières, 1817-1822
Le Glaneur, 1836-1837 (Saint-Charles-sur-Richelieu)
Le Libéral / The Liberal, 1837 (Québec)
La Minerve, 1826-1899 (Montréal)
Le Pays, 1852-1869 (Montréal)
Le Populaire, 1837-1838 (Montréal)
Quebec Mercury, 1805-1903
La Quotidienne, 1837-1838 (Montréal)
Le Spectateur canadien 1813-1829 (Montréal)
The Vindicator, 1828-1837 (Montréal)

Nos partenaires

  

  

Le matériel sur ce site est soit original, soit libre de droit. Vous êtes invités à l'utiliser 
à condition d'en déclarer la provenance. © 1996-2026 Les Patriotes de 1837@1838 glaporte@1837.qc.ca