Les Patriotes de 1837\@1838
 
 ANALYSE 
La Déclaration d'indépendance des États-Unis et son impact sur le Bas-Canada
Depuis le 21-oct-2002
La Déclaration d'indépendance des États-Unis, signée le 4 juillet 1776 et commençant par ces mots célèbres : «We, the people...»

Cet événement est d’une importance capitale dans la pensée politique des rebelles au moment où éclatent les insurrections dans les Canadas. À chaque crise politique que connaît le Canada, les habitants de ces colonies jettent un regard d’envie chez leurs voisins du Sud où prospère la République (Caron, 31 : 7). Les pères fondateurs de la nation américaine ont donc songé à introduire un article, le onzième, dans la constitution de la Confédération américaine permettant l’admission du Canada lorsqu’il en ferait la demande, contrairement aux autres États qui doivent en faire la demande au Congrès et obtenir un vote favorable des deux tiers dans les deux chambres s'ils souhaitent joindre l’Union. Cependant, cet article est abrogé sous la pression des Sudistes (Corey, 1970 : 16).

La Proclamation d’indépendance des États-Unis fait à la suite de la signature du traité de Paris, reconnaissant l’indépendance des treize colonies anglaises, le 3 septembre 1783 (Bemis, 55 :62). Le traité est ratifié par la Grande-Bretagne, les États-Unis, la France et l’Espagne. Ces deux derniers pays avaient des intérêts dans la région. La grande perdante de ce traité est l’Angleterre. En plus de perdre ses treize colonies les plus prospères de son empire, elle cède la Floride à l’Espagne. La France, quant à elle, se voit octroyées quelques îles dans les Caraïbes.

L’idée de république vient des penseurs des Lumières du XVIIième siècle. Les Américains l'ont mise en pratique les premiers. Les colo-nies canadiennes reçoivent ces idées révolutionnaires par les voyageurs américains. Elles germent lentement dans la société canadienne et ont finalement abouti aux insurrections de 1837-38 (Caron, 31 : 5).

Le traité de Paris n’est pas d’une grande utilité pour comprendre l’impact des États-Unis sur les révolutionnaires des Canadas. La Déclaration d’indépendance du 4 juillet 1776 et la Constitution amé-ricaine du 25 mai 1787 sont en revanche beaucoup plus instructifs (Peyret, 1961, 15).

La Déclaration d’indépendance est un réquisitoire contre la mé-tropole britannique. Cette dernière brime les libertés de ses sujets habitant les colonies américaines; brise de ce fait le contrat les liant au Roi d’Angleterre, Georges III. Les rédacteurs y dénoncent les taxes, le pouvoir arbitraire exercé par les gouverneurs britanniques, la suspension des législatures investies par le peuple et bien d’autres injustices commises contre eux. Devant ce constat, les colonies américaines, à l’unanimité, se voient obligées de déclarer leur indépendance vis-à-vis de la métropole (National, 2000 : 1). Les Patriotes reprendront la même rhétorique avec l’envoi à Londres des Quatre-vingt-douze Résolutions. On y dénonce les abus des diri-geants coloniaux qui cumulent plusieurs fonctions, la tenure seigneu-riale, la nomination par le Roi des conseillers exécutifs et législatifs, etc.. Ces Résolutions sont ainsi un avertissement précédant l'acte d’indépendance, bien que les Patriotes ont alors encore foi dans les institutions britanniques.

Le second document important est la Constitution américaine qui repose sur le principe de la séparation des pouvoirs. Ce principe, rattaché au penseur des Lumières, Montesquieu, suggère que « le pouvoir doit arrêter le pouvoir » (Peyret, 1961, 15). Cette constitution est révolutionnaire dès les premiers mots: « We The People », le peuple. La légitimité provient du peuple rejetant ainsi celle du Roi. La légitimité du peuple revient à créer une République, pour le peu-ple, par le peuple. Ces deux documents ont joué un rôle prépondé-rant dans les pourparlers entre les dirigeants Patriotes et dans les articles d’assemblés des deux Canadas. Après l’échec de la pre-mière rébellion de 1837, Robert Nelson proclame, avec un mélange de ces deux documents, la Déclaration d’indépendance de la Répu-blique du Bas-Canada le 28 février 1838 (Nelson, 98 : 26-34). Nelson reprend les principaux articles de la constitution américaine permettant une séparation des pouvoirs ainsi qu’une légitimité populaire. L’échec de la seconde rébellion, celle de 1838, ne permet toutefois pas de mettre en pratique cette déclaration d’indépendance.

Patrick Gauthier

COREY, Albert B., The Crisis of 1830-1842 in Canadian-American Relations, New York, Russell and Russell, 2ième réimpression, 1970, (1941), 203p.; NATIONAL ARCHIVES AND RECORDS ADMINISTRATION, The Declaration of independance, 4 juillet 1776, disponible en ligne :http://nara.gov/exhall/charters/declaration/decla-ration.html (17 juin 2000).; NELSON, Robert, Déclaration d'indépendance et autres écrits (1832-1848), Édition établie et annotée par Georges Aubin, Comeau et Nadeau, 1998, 90p.; PEYRET, H, Les États-Unis, Paris, PUF, 1961, 284p..

... 

Consulté 11 806 fois depuis le    MOD  

 

Abréviations



(B) (M) (S) (dans les notes) Baptême, Mariage, Sépulture

AF Aegidius Fauteux, Les Patriotes de 1837-1838 (1950)

ANC Archives nationales du Canada

ANQH Archives nationales du Québec à Hull

ANQM Archives nationales du Québec à Montréal

ANQQ Archives nationales du Québec à Québec

AO Archives d'Ontario

AQHP Association québécoise d'histoire politique

ASN Archives du Séminaire de Nicolet

ASQ Archives du Séminaire de Québec

ASSH Archives du Séminaire de Saint-Hyacinthe

ASTR Archives du Séminaire de Trois-Rivières

BAC Bibliothèque et Archives du Canada

BAnQ Bibliothèque et archives nationale du Québec

BH Beaulieu, André et Jean Hamelin, dir, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973-1990, 10v

BHP Bulletin d'histoire politique

BMS Baptêmes, mariages, sépultures

BRH Bulletin des recherches historiques.

CAN Le Canadien (Québec)

CANJ Canadian Antiquarian and Numismatic Journal

CB Catalogue of Books being the complete Library of late Hon L-J Papineau vendus lors d'un encan public en mars 1922, par les frères Fraser, [Montréal, 1922]

CHRISTIE William Christie, History of the Late Province of Lower Canada (Québec, 1841)



CP Chronologie parlementaire, tome 1 1791-1867 (doc inédit), Service de recherche, Bibliothèque de l'Assemblée nationale, décembre 1995

CRLG Centre de recherche Lionel-Groulx

DAF Dictionnaire de l'ancienne langue françoise et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, par Frédéric Godefroy, 10 v, Paris, 1881-1902

DBC Dictionnaire biographique du Canada, 14 v, Québec, PUL; Toronto, UTP

DC Dictionnaire biographique du clergé canadien-français, par J-B-A Allaire; Les anciens; Montréal, Imprimerie de l'École Catholique des Sourds-Muets, 1910

DD Dictionnaire de droit québécois et canadien, avec lexique anglais-français, par Hubert Reid, 2e tirage, revu et corrigé, Montréal, Wilson & Lafleur ltée, 1996

DNB Dictionary of National Biography, London, Smith, Elder, & Co, 1885-1900

DPQ Dictionnaire des parlementaires du Québec, 1792-1992, PUL, 1993

ED Encyclopaedic Dictionary, edited by Robert Hunter, 4 v, Philadelphia, Syndicate Publishing Company, 1894

GPF Glossaire du parler français au Canada, Québec, PUL, 1968 [1930]

ICMH Institut canadien de microreproductions historiques

JCABC Journal de la Chambre d'Assemblée du Bas-Canada

JFL Journal d'un Fils de la Liberté, 1838-1855, par Amédée Papineau, Sillery, Septentrion, 1998

JLP Journal (inédit) de Lactance Papineau ANQQ, P 417/6

MD Lovell's Montreal Directory



ICMH Institut canadien de microreproductions historiques

JCABC Journal de la Chambre d'Assemblée du Bas-Canada

JFL Journal d'un Fils de la Liberté, 1838-1855, par Amédée Papineau, Sillery, Septentrion, 1998

JLP Journal (inédit) de Lactance Papineau ANQQ, P 417/6

L'AMI L'ami du peuple, de l'ordre et des lois (Montréal)

LIB Le Libéral (Québec)

MC Morning Courrier (Montréal)

MD Lovell's Montreal Directory

MD The Macmillan Dictionary of Canadian Biography, Toronto, Macmillan of Canada, 1985 [1978]

MG 24 B125 Comité de correspondance de Montréal

MGZ Montreal Gazette

MIN La Minerve (Montréal)

MS Mississiquoi Standard (Frelighburg)

MTL HERALD Montreal Herald

MQD Mackay's Quebec Directory

OED The Oxford English Dictionary, 2nd ed, prepared by JA Simpson and ESC Weiner, 20 v, Clarendon Press, Oxford, 1989

RHAF Revue d'histoire de l'Amérique française

SHM Société historique de Montréal 

MQD Mackay's Quebec Directory

OED The Oxford English Dictionary, 2nd ed,  20 v, Clarendon Press, 1989

QG Quebec Gazette

QM Quebec Mercury

RG. Register Group. Archives publiques du Canada (Ottawa)

SJ Stanstead Journal (Stanstead)

VIND The Canadian Vindicator (Montréal)


Consultez les journaux d'époque conservés à la BAnQ

L'Ami du peuple, de l'ordre et des lois, 1832-1840 (Montréal)
Le Canadien, 1806-1909 (Québec)
Le Courier de Québec, 1807-1808
L'Écho du pays, 1832-1836 (Saint-Charles-sur Richelieu)
Le Fantasque, 1837-1849 (Québec)
La Gazette des Trois-Rivières, 1817-1822
Le Glaneur, 1836-1837 (Saint-Charles-sur-Richelieu)
Le Libéral / The Liberal, 1837 (Québec)
La Minerve, 1826-1899 (Montréal)
Le Pays, 1852-1869 (Montréal)
Le Populaire, 1837-1838 (Montréal)
Quebec Mercury, 1805-1903
La Quotidienne, 1837-1838 (Montréal)
Le Spectateur canadien 1813-1829 (Montréal)
The Vindicator, 1828-1837 (Montréal)

Nos partenaires

  

  

Le matériel sur ce site est soit original, soit libre de droit. Vous êtes invités à l'utiliser 
à condition d'en déclarer la provenance. © 1996-2026 Les Patriotes de 1837@1838 glaporte@1837.qc.ca