de visibilité possible devant les deux chambres du
Parlement impérial.[10] Le document sert ensuite de programme électoral aux
assemblées publiques qui commencent dès le mois de mars et se concluent sur un
raz-de-marée patriote aux élections de novembre suivant alors que le parti fait
élire 78 députés sur une possibilité de 88.
Les historiens sont généralement sévères envers les 92 Résolutions et ne leur
trouvent guère de mérites. Pour Narcisse-Eutrope Dionne, le texte original des
92 Résolutions est long et ennuyeux. La rédaction du document est négligée et
exige une relecture pour saisir le sens de chacune des résolutions. Chapais
ironise en disant que « On les représenta comme une sorte d’Évangile national,
et aux yeux du grand nombre elles devinrent la pierre de touche du vrai
patriotisme. » Il estime que « au milieu de propositions justes et de plaintes
légitimes, il s'y trouvait des principes faux, des idées très aventureuses, des
réclamations excessives. »[11]
Fernand Ouellet reprend quant à lui en gros l’argumentaire des adversaires
des résolutions pour qui «[…] il ne fait aucun doute que ce manifeste
nationaliste pouvait être perçu par les radicaux, les catholiques et les
libéraux anglophones comme un manifeste révolutionnaire, les menaces de
sécession y sont moins significatives que l’extraordinaire concentration de la
critique politique sur le Conseil législatif. »[12]
Sur la question de l’indépendance les historiens sont soit muets, soit peu
impressionnés. Pour Daniel Latouche, «les 92 résolutions ne constituent pas la
grande charte de l'indépendance du Québec, comme se plaît à la décrire la
mythologie populaire.»[13] Michel Brunet est à peine plus tendre en mentionnant
que même si elle est bien présente, l’idée d’indépendance demeure velléitaire.
« […], ce texte surchargé, véritable manifeste nationaliste et démocratique sans
être à proprement parler révolutionnaire malgré les menaces de sécession,
additionne les griefs contre le régime dont il réclame la transformation. »[14]
On est cependant généralement d’accord sur le fait que les 92 Résolutions
marquent bien la fin des références à la tradition britanniques chez les
Patriotes et la montée d’une rhétorique républicaine et américaine. Pour
Louis-Georges Harvey, « Avec les 92 Résolutions, le recours exclusif au modèle
étasunien dans le discours politique du mouvement patriote ne fait plus de
doute. »[15]
Les 92 Résolutions ont bien bénéficié d’une visibilité et d’un impact
extraordinaire dans le contexte de leur sortie; un impact difficile à imaginer
tant le texte est aujourd’hui tombé dans l’oubli. Elles auront notamment échoué
à s’inscrire dans la généalogie de ces grands documents inspirateurs de la
pensée nationaliste moderne et de l’idée d’indépendance. En ce sens, des
témoignages plus modestes, nés pourtant dans l’indifférence à leur époque, tels
la Déclaration d’indépendance ou le Testament politique, arrivent beaucoup mieux
à rejoindre nos sensibilités contemporaines et trouvent plus commodément place
dans la genèse de l’idée d’indépendance du Québec.
[1] Sur le débat aux Communes à propos des 92 Résolutions, l’échange entre le
député de Bath, John Arthur Roebuck et le secrétaire aux colonies, Lord Stanley.
Hansard, 3, tome 22 :767-817. Voir aussi le classique de Helen
Taft-Manning, The Revolt of French Canada, 1800-1835, Toronto, McMillan,
1962.
[2] Toutes les citations des résolutions sont tirées de l’ouvrage de
Pierre-Théophile Bédard, Histoire de cinquante ans (1791-1841) : annales
parlementaires et politiques du Bas-Canada depuis la Constitution jusqu’à
l’Union, Québec : des presses à vapeur de Léger Brousseau, 1869. xvi, : 349-377.
[3] Yvan Lamonde, Histoire sociale des idées au Québec (1760-1896). Volume
1. Montréal, Fides, 2000 : 238; Thomas Chapais, Cours d’histoire du Canada, tome
IV, 1833-1841, Québec, Garneau, 1972 : 17 ; Louis-Joseph Papineau, Lettres à
Julie, texte établi et annoté par Georges Aubin et Renée Blanchet, Septentrion,
2000 : 301 ; Robert Rumilly, Papineau et son temps. Montréal, Fides, 1977, tome
I : 422.
[4] Le Canadien, 21 février 1834
[5] Auguste Béchard, "L'honorable A.-N. Morin, Québec, Imprimerie de "la
Vérité", 1885: 56-59; Pierre-Théophile Bédard, Histoire de cinquante ans
(1791-1841), Québec, 1869: 336; Thomas CHAPAIS, Cours d'histoire du Canada, Tome
4 (1833-1841), Trois-Rivières, Boréal, 1972: 17-39; Narcisse-Eutrope Dionne, Les
trois comédies du statu quo, Québec, Laflamme et Proulx, 1909: 10-19; Gérard
Filteau, Histoire des Patriotes, Montréal, L’Aurore, 1979: 119-177; Jacques Lacoursière,
Histoire populaire du Québec. De 1791 à 1841, Québec, Septentrion,
1996: 279-289; Jean-Marc Paradis, "Morin, Augustin-Norbert", DBC, vol. IX,
Québec, PUL, 1977: 629-630.
[6] Narcisse-Eutrope Dionne,1834 : 19; Thomas Chapais, 1972: 30.
[7] Le Canadien, 26 février 1834; Lamonde, 2000 : 125.
[8] Quebec Gazette, 27 février 1834; Le Canadien, 3 mars 1834
[9] Le Canadien, 26 février 1834
[10] Lacoursière, 1996 : 287; Béchard, 1885 : 59; Paradis, 1977 : 627.
[11] Chapais,1933: 25 ; Dionne, 1834: 11.
[12] Fernand Ouellet, Le Bas-Canada 1791-1840 : Changements structuraux et
crise, Ottawa, Presses de l’Université d’Ottawa, 1976 : 357.
[13] Daniel Latouche, Le manuel de la parole, Montréal, Boréal, tome I,
1977 : 67.
[14] Michel Brunet et al., Histoire du Canada par les textes. Tome 1.
Montréal, Fides. 1962 : 234.
[15] Louis-Georges Harvey, Le printemps de l'Amérique française. Américanité,
anticolonialisme et républicanisme dans le discours politique québécois,
1805–1837, Montréal, Boréal, 2005 : 172. ... |
|
Abréviations
(B) (M) (S) (dans les notes) Baptême, Mariage, Sépulture AF Aegidius Fauteux, Les Patriotes de 1837-1838 (1950) ANC Archives nationales du Canada ANQH Archives nationales du Québec à Hull ANQM Archives nationales du Québec à Montréal ANQQ Archives nationales du Québec à Québec AO Archives d'Ontario AQHP Association québécoise d'histoire politique ASN Archives du Séminaire de Nicolet ASQ Archives du Séminaire de Québec ASSH Archives du Séminaire de Saint-Hyacinthe ASTR Archives du Séminaire de Trois-Rivières BAC Bibliothèque et Archives du Canada BAnQ Bibliothèque et archives nationale du Québec BH Beaulieu, André et Jean Hamelin, dir, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973-1990, 10v BHP Bulletin d'histoire politique BMS Baptêmes, mariages, sépultures BRH Bulletin des recherches historiques. CAN Le Canadien (Québec) CANJ Canadian Antiquarian and Numismatic Journal CB Catalogue of Books being the complete Library of late Hon L-J Papineau vendus lors d'un encan public en mars 1922, par les frères Fraser, [Montréal, 1922] CHRISTIE William Christie, History of the Late Province of Lower Canada (Québec, 1841)
|
CP Chronologie parlementaire, tome 1 1791-1867 (doc inédit), Service de recherche, Bibliothèque de l'Assemblée nationale, décembre 1995 CRLG Centre de recherche Lionel-Groulx DAF Dictionnaire de l'ancienne langue françoise et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, par Frédéric Godefroy, 10 v, Paris, 1881-1902 DBC Dictionnaire biographique du Canada, 14 v, Québec, PUL; Toronto, UTP DC Dictionnaire biographique du clergé canadien-français, par J-B-A Allaire; Les anciens; Montréal, Imprimerie de l'École Catholique des Sourds-Muets, 1910 DD Dictionnaire de droit québécois et canadien, avec lexique anglais-français, par Hubert Reid, 2e tirage, revu et corrigé, Montréal, Wilson & Lafleur ltée, 1996 DNB Dictionary of National Biography, London, Smith, Elder, & Co, 1885-1900 DPQ Dictionnaire des parlementaires du Québec, 1792-1992, PUL, 1993 ED Encyclopaedic Dictionary, edited by Robert Hunter, 4 v, Philadelphia, Syndicate Publishing Company, 1894 GPF Glossaire du parler français au Canada, Québec, PUL, 1968 [1930] ICMH Institut canadien de microreproductions historiques JCABC Journal de la Chambre d'Assemblée du Bas-CanadaJFL Journal d'un Fils de la Liberté, 1838-1855, par Amédée Papineau, Sillery, Septentrion, 1998 JLP Journal (inédit) de Lactance Papineau ANQQ, P 417/6 MD Lovell's Montreal Directory |
ICMH Institut canadien de microreproductions historiques JCABC Journal de la Chambre d'Assemblée du Bas-Canada JFL Journal d'un Fils de la Liberté, 1838-1855, par Amédée Papineau, Sillery, Septentrion, 1998 JLP Journal (inédit) de Lactance Papineau ANQQ, P 417/6 L'AMI L'ami du peuple, de l'ordre et des lois (Montréal) LIB Le Libéral (Québec) MC Morning Courrier (Montréal) MD Lovell's Montreal Directory MD The Macmillan Dictionary of Canadian Biography, Toronto, Macmillan of Canada, 1985 [1978] MG 24 B125 Comité de correspondance de Montréal MGZ Montreal Gazette MIN La Minerve (Montréal) MS Mississiquoi Standard (Frelighburg) MTL HERALD Montreal Herald MQD Mackay's Quebec Directory OED The Oxford English Dictionary, 2nd ed, prepared by JA Simpson and ESC Weiner, 20 v, Clarendon Press, Oxford, 1989 RHAF Revue d'histoire de l'Amérique française SHM Société historique de Montréal MQD Mackay's Quebec Directory OED The Oxford English Dictionary, 2nd ed, 20 v, Clarendon Press, 1989 QG Quebec Gazette QM Quebec Mercury RG. Register Group. Archives publiques du Canada (Ottawa) SJ Stanstead Journal (Stanstead) VIND The Canadian Vindicator (Montréal) |
Consultez les journaux d'époque conservés à la BAnQ
L'Ami du peuple, de l'ordre et des lois, 1832-1840 (Montréal)
Le Canadien, 1806-1909 (Québec)
Le Courier de Québec, 1807-1808
L'Écho du pays, 1832-1836 (Saint-Charles-sur Richelieu)
Le Fantasque, 1837-1849 (Québec)
|
La Gazette des Trois-Rivières, 1817-1822
Le Glaneur, 1836-1837 (Saint-Charles-sur-Richelieu)
Le Libéral / The Liberal, 1837 (Québec)
La Minerve, 1826-1899 (Montréal)
Le Pays, 1852-1869 (Montréal)
|
Le Populaire, 1837-1838 (Montréal)
Quebec Mercury, 1805-1903
La Quotidienne, 1837-1838 (Montréal)
Le Spectateur canadien 1813-1829 (Montréal)
The Vindicator, 1828-1837 (Montréal)
|
Nos partenaires

|
|
|
Le matériel sur ce site est soit original, soit libre de droit. Vous êtes
invités à l'utiliser
à condition d'en déclarer la
provenance. © 1996-2026 Les Patriotes de 1837@1838
glaporte@1837.qc.ca
|
|
|