Les Patriotes de 1837\@1838
 
 DOCUMENT 
Listes des rebelles du Bas et du Haut-Canada exilés en Australie en septembre 1839 à bord du HMS Buffalo
Depuis le 3 mars 2001

Codes utilisés dans cette liste

L - en provenance du Bas-Canada (âge et profession).

U - en provenance du Haut-Canada (âge et lieu de naissance).

Nom				Code	Âge	Lieu de naissance/profession

ALLERY Michael  Bas-Canada 38 ans Joiner
BECHARD Theodore  Bas-Canada 49 ans Farmer & Vet
BERGEVIN Charles  Bas-Canada 53 ans Farmer
BIGONNESSE Francois  Bas-Canada 49 ans Farmer
BOUC Guillaume Charles  Bas-Canada 48 ans Clerk/Yeoman
BOURBONNAIS Desire  Bas-Canada 20 ans Blacksmith
BOURDON Louis  Bas-Canada 23 ans Farmer
BOUSQUET Jean Baptiste  Bas-Canada 44 ans Farmer & Miller
BUISSON Constant  Bas-Canada 30 ans Blacksmith
CHEVREFILS Gabriel I  Bas-Canada 43 ans Farmer
COUPAL Antoine  Bas-Canada 50 ans Farmer
DEFAILLETTE Louis  Bas-Canada 48 ans Farmer
DUCHARMER Leon  Bas-Canada 23 ans Merchants Clerk
DUMOUCHELLE Joseph  Bas-Canada 47 ans Farmer
DUMOUCHELLE Louis  Bas-Canada 42 ans Farmer/Innkeepe
GAGNON David  Bas-Canada 29 ans Joiner Carpente
GOYETTE Jacques  Bas-Canada 29 ans Carpenter
GUERIN Louis  Bas-Canada 37 ans Merchant/Baker
GUERTIN Francois  Bas-Canada 44 ans Carpenter
GUIMOND Joseph  Bas-Canada 48 ans Carpenter
HEBERT Jacques David  Bas-Canada 49 ans Farmer
HEBERT Joseph Jacques  Bas-Canada 42 ans Farmer/labourer
HUOT Charles  Bas-Canada 53 ans Notary Public
LABERGE Jean  Bas-Canada 35 ans Farmer
LANCTOT Hypolite  Bas-Canada 23 ans Notary Public
LANGLOIS Etienne Bas-Canada 26 ans Farmer.Joiner
LANGUEDOC Etienne  Bas-Canada 22 ans Farmer
LAVOIE Pierre  Bas-Canada 49 ans Farmer
LeBLANC David Drossin  Bas-Canada 36 ans Farmer
LeBLANC Herbert Drossi  Bas-Canada 32 ans Farmer
LEPAILLEURE Francios M  Bas-Canada 33 ans House Painter
LONCTIN Jacques  Bas-Canada 59 ans Farmer
LONCTIN Moyse  Bas-Canada 21 ans Farmer
MARCEAU Joseph  Bas-Canada 34 ans Farmer/Weaver
MORIN Achille  Bas-Canada 25 ans Clerk/Gentleman
MORIN Hector Pierre  Bas-Canada 54 ans Mariner/gent.
MOTT Benjamin  Bas-Canada 43 ans Farmer
NEWCOMBE Samuel  Bas-Canada 65 ans Surgeon
PAPINEAU Andre  Bas-Canada 40 ans Blacksmith
PARE Joseph  Bas-Canada 48 ans Farmer
PINSONNAULT Louis  Bas-Canada 40 ans Farmer
PINSONNAULT Rene  Bas-Canada 48 ans Farmer
PINSONNEAU Pascal  Bas-Canada 27 ans Farmer
PREVOST Francois Xavier Bas-Canada 30 ans Merchant
PRIEUR Francois Xavier  Bas-Canada 24 ans Merchant
ROBERT Theopile  Bas-Canada 25 ans Farmer
ROCHON Edouard Pascal  Bas-Canada 39 ans Carriage Maker
ROCHON Jeremie  Bas-Canada 36 ans Wheelwright
ROCHON Toussaint  Bas-Canada 30 ans Carriage Maker
ROY Basile  Bas-Canada 42 ans Farmer
ROY Charles  Bas-Canada 52 ans Farmer
ROY Joseph  Bas-Canada 24 ans Labourer
THIBERT Jean Louis  Bas-Canada 52 ans Farm Labourer
THIBERT Jean Marie  Bas-Canada 38 ans Farm Labourer
THOMAS John  Bas-Canada 26 ans Madrid
TOUCHETTE Francois X.  Bas-Canada 32 ans Blacksmith
TRUDELLE Jean Baptiste  Bas-Canada 34 ans Farmer/Joiner
TURCOT Louis  Bas-Canada 36 ans Farmer
AITCHESON James Milne  Haut-Canada 28 ans Scotland
ALLEN David  Haut-Canada 37 ans Massachusetts
BAKER Thomas  Haut-Canada 47 ans Minden New York
BARNUM Henry Verrelon  Haut-Canada 25 ans Charlotteville
BERRY John  Haut-Canada 40 ans Columbia Co NY
BLODGET Orlin  Haut-Canada 23 ans Jefferson Co NY
BRADLEY John  Haut-Canada 30 ans Co Antrim IRL
BROWN George T  Haut-Canada 22 ans Jefferson Co NY
BUGBEE Chauncey  Haut-Canada 22 ans Jefferson Co NY
CALHOUN Hugh  Haut-Canada 25 ans Ireland
COLLINS Robert G.  Haut-Canada 21 ans New York State
COOLEY Horace  Haut-Canada

CRONKHITE John  Haut-Canada 30 ans Oswego Co NY
CURTIS Lysander  Haut-Canada 33 ans Vermont
DARBY Luther  Haut-Canada 48 ans Massachusetts
DEAN John  Haut-Canada

DELINO Leonard  Haut-Canada 25 ans Jefferson Co NY
DRESSER Aaron jnr  Haut-Canada 22 ans Jefferson Co NY
DUTCHER Moses A.  Haut-Canada 23 ans Montgomery CoNY
FELLOWES Elon  Haut-Canada 23 ans New York State
FERO James De Witt  Haut-Canada 25 ans Upper Canada
FRAER Michael  Haut-Canada 23 ans New York State
GARRISON Emanuel J.  Haut-Canada 26 ans Vermont
GATES William  Haut-Canada 23 ans New York State
GILLMAN John  Haut-Canada 38 ans Oneida Co NY
GOODRICH Gideon  Haut-Canada 43 ans Massachusetts
GRIGGS Jerry E. (bro)  Haut-Canada 22 ans Connecticut
GRIGGS Nelson S (Bro)  Haut-Canada 28 ans Onondaga Co NY
GUTRIDGE John Seymour  Haut-Canada 30 ans Cayuga Co NY
HEUSTIS Daniel D.  Haut-Canada 27 ans Chesire Co NH
HICKS Garret  Haut-Canada 27 ans Jefferson Co NY
HIGHLAND William  Haut-Canada ans

HITING Nathan  Haut-Canada 48 ans Connecticut
HOWTH David  Haut-Canada 24 ans Montgomery CoNY
INGLIS James  Haut-Canada 30 ans Paisley SCT
LEEPER Andrew  Haut-Canada 42 ans Harrison Co KY
LEFORTE Joseph  Haut-Canada 29 ans Lower Canada
LISCUM Daniel  Haut-Canada 22 ans New York
LOOP Hiram  Haut-Canada 26 ans Oswego Co NY
M'MANIGALL John  Haut-Canada

MARSH Robert  Haut-Canada 26 ans New York State
MARTIN Foster  Haut-Canada 32 ans Onondaga Co NY
MARTIN Jehiel H.  Haut-Canada 31 ans Grafton Co NH
MATHERS Calvin (twin)  Haut-Canada 24 ans Onondaga Co NY
MATHERS Chauncey (Twin)  Haut-Canada 24 ans Onondaga Co NY
MERRIT Edwin  Haut-Canada

MOORE Andrew  Haut-Canada 26 ans Saratoga Co NY
MORIN Michael (MURRAY)  Haut-Canada 31 ans Lower Canada
MORRISETTE John  Haut-Canada 22 ans Lower Canada
NOTTAGE William  Haut-Canada 38 ans Halifax Nova S
OWEN Alson  Haut-Canada 24 ans Oswego Co NY
PADDOCK Jacob  Haut-Canada 18 ans Jefferson Co NY
PIERCE James  Haut-Canada 22 ans Oneida Co NY
POLLY Ira  Haut-Canada 23 ans New York State
PRIEST Asa  Haut-Canada 40 ans Massachusetts
REYNOLDS Solomon  Haut-Canada 33 ans Washington NY
REYNOLDS William  Haut-Canada 33 ans New York State
RICHARDSON Asa H.  Haut-Canada 23 ans Oswego Co NY
SHARP Hiram  Haut-Canada 24 ans Onondaga Co NY
SHELDON Chauncey  Haut-Canada 52 ans Vermont
SHEW Henry  Haut-Canada 23 ans Jefferson Co NY
SIMMONS John Henry  Haut-Canada 23 ans New York State
SMITH Orin W.  Haut-Canada 26 ans Vermont
SNOW Samuel  Haut-Canada 38 ans Massachusetts
SPRAGUE John  Haut-Canada 28 ans New York State
STEVENS Elizar  Haut-Canada 27 ans United States
STEWART Joseph  Haut-Canada 25 ans Miffin Co PA
STEWART Riley Monson  Haut-Canada 31 ans Massachusetts
STOCKTON Thomas  Haut-Canada 26 ans Jefferson Co NY
SWANBERG John G.  Haut-Canada 27 ans Philadelphia PA
SWEET Alvin Burroughs  Haut-Canada 22 ans New York State
THOMPSON Joseph  Haut-Canada 22 ans Jefferson Co NY
TYRELL John Burwell  Haut-Canada 24 ans Malahide CANADA
WASHBURN Samuel  Haut-Canada

Warren Co NY

WHITE Patrick  Haut-Canada 22 ans Limerick IRL
WHITNEY Reilly  Haut-Canada 27 ans Vermont
WILLIAMS James Peter  Haut-Canada 24 ans New York State
WILLIAMS John Chester  Haut-Canada 38 ans Vermont
WILSON Edward A.  Haut-Canada 23 ans Pompey Onondago
WOODBURY Beemis  Haut-Canada 24 ans Massachusetts
WOODMAN Elijah Crocker  Haut-Canada 42 ans U.S. Citizen
WRIGHT Stephem Smith  Haut-Canada 25 ans Lewis Co NY

Extrait de Robert Sexton, HMS Buffalo (1984)

http://carmen.murdoch.edu.au/community/dps/convicts/canadian.html

Consulté 5 055 fois depuis le    MOD  

 

Abréviations



(B) (M) (S) (dans les notes) Baptême, Mariage, Sépulture

AF Aegidius Fauteux, Les Patriotes de 1837-1838 (1950)

ANC Archives nationales du Canada

ANQH Archives nationales du Québec à Hull

ANQM Archives nationales du Québec à Montréal

ANQQ Archives nationales du Québec à Québec

AO Archives d'Ontario

AQHP Association québécoise d'histoire politique

ASN Archives du Séminaire de Nicolet

ASQ Archives du Séminaire de Québec

ASSH Archives du Séminaire de Saint-Hyacinthe

ASTR Archives du Séminaire de Trois-Rivières

BAC Bibliothèque et Archives du Canada

BAnQ Bibliothèque et archives nationale du Québec

BH Beaulieu, André et Jean Hamelin, dir, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973-1990, 10v

BHP Bulletin d'histoire politique

BMS Baptêmes, mariages, sépultures

BRH Bulletin des recherches historiques.

CAN Le Canadien (Québec)

CANJ Canadian Antiquarian and Numismatic Journal

CB Catalogue of Books being the complete Library of late Hon L-J Papineau vendus lors d'un encan public en mars 1922, par les frères Fraser, [Montréal, 1922]

CHRISTIE William Christie, History of the Late Province of Lower Canada (Québec, 1841)



CP Chronologie parlementaire, tome 1 1791-1867 (doc inédit), Service de recherche, Bibliothèque de l'Assemblée nationale, décembre 1995

CRLG Centre de recherche Lionel-Groulx

DAF Dictionnaire de l'ancienne langue françoise et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, par Frédéric Godefroy, 10 v, Paris, 1881-1902

DBC Dictionnaire biographique du Canada, 14 v, Québec, PUL; Toronto, UTP

DC Dictionnaire biographique du clergé canadien-français, par J-B-A Allaire; Les anciens; Montréal, Imprimerie de l'École Catholique des Sourds-Muets, 1910

DD Dictionnaire de droit québécois et canadien, avec lexique anglais-français, par Hubert Reid, 2e tirage, revu et corrigé, Montréal, Wilson & Lafleur ltée, 1996

DNB Dictionary of National Biography, London, Smith, Elder, & Co, 1885-1900

DPQ Dictionnaire des parlementaires du Québec, 1792-1992, PUL, 1993

ED Encyclopaedic Dictionary, edited by Robert Hunter, 4 v, Philadelphia, Syndicate Publishing Company, 1894

GPF Glossaire du parler français au Canada, Québec, PUL, 1968 [1930]

ICMH Institut canadien de microreproductions historiques

JCABC Journal de la Chambre d'Assemblée du Bas-Canada

JFL Journal d'un Fils de la Liberté, 1838-1855, par Amédée Papineau, Sillery, Septentrion, 1998

JLP Journal (inédit) de Lactance Papineau ANQQ, P 417/6

MD Lovell's Montreal Directory



ICMH Institut canadien de microreproductions historiques

JCABC Journal de la Chambre d'Assemblée du Bas-Canada

JFL Journal d'un Fils de la Liberté, 1838-1855, par Amédée Papineau, Sillery, Septentrion, 1998

JLP Journal (inédit) de Lactance Papineau ANQQ, P 417/6

L'AMI L'ami du peuple, de l'ordre et des lois (Montréal)

LIB Le Libéral (Québec)

MC Morning Courrier (Montréal)

MD Lovell's Montreal Directory

MD The Macmillan Dictionary of Canadian Biography, Toronto, Macmillan of Canada, 1985 [1978]

MG 24 B125 Comité de correspondance de Montréal

MGZ Montreal Gazette

MIN La Minerve (Montréal)

MS Mississiquoi Standard (Frelighburg)

MTL HERALD Montreal Herald

MQD Mackay's Quebec Directory

OED The Oxford English Dictionary, 2nd ed, prepared by JA Simpson and ESC Weiner, 20 v, Clarendon Press, Oxford, 1989

RHAF Revue d'histoire de l'Amérique française

SHM Société historique de Montréal 

MQD Mackay's Quebec Directory

OED The Oxford English Dictionary, 2nd ed,  20 v, Clarendon Press, 1989

QG Quebec Gazette

QM Quebec Mercury

RG. Register Group. Archives publiques du Canada (Ottawa)

SJ Stanstead Journal (Stanstead)

VIND The Canadian Vindicator (Montréal)


Consultez les journaux d'époque conservés à la BAnQ

L'Ami du peuple, de l'ordre et des lois, 1832-1840 (Montréal)
Le Canadien, 1806-1909 (Québec)
Le Courier de Québec, 1807-1808
L'Écho du pays, 1832-1836 (Saint-Charles-sur Richelieu)
Le Fantasque, 1837-1849 (Québec)
La Gazette des Trois-Rivières, 1817-1822
Le Glaneur, 1836-1837 (Saint-Charles-sur-Richelieu)
Le Libéral / The Liberal, 1837 (Québec)
La Minerve, 1826-1899 (Montréal)
Le Pays, 1852-1869 (Montréal)
Le Populaire, 1837-1838 (Montréal)
Quebec Mercury, 1805-1903
La Quotidienne, 1837-1838 (Montréal)
Le Spectateur canadien 1813-1829 (Montréal)
The Vindicator, 1828-1837 (Montréal)

Nos partenaires

  

  

Le matériel sur ce site est soit original, soit libre de droit. Vous êtes invités à l'utiliser 
à condition d'en déclarer la provenance. © 1996-2026 Les Patriotes de 1837@1838 glaporte@1837.qc.ca