Les Patriotes de 1837\@1838
 
 ANALYSE 
Liste des toponymes officiels du Québec commémorant Alpha Leblanc, Joseph Papineau et Louis-Joseph Papineau
Depuis le 01 août 2000

page 4 / 5

#FFFF66">Papineau, chef patriote, politicien canadien-français (1786-1871).

Papineau, Rue de

Bromont V

Résolution 86-02-04, Fait référence au nom du canton du Québec. Louis-Joseph Papineau (1786-1871), né à Montréal, était avocat, seigneur et homme politique. Il fut élu président de la Chambre d'assemblée, en 1815, où il dirigea le groupe majoritaire sous le nom de Parti canadien puis de Parti patriote. À la suite de la Rébellion de 1837-1838, période de révolte et de conflits entre la population et l'administration coloniale britannique, il s'exila à Paris en 1839. Louis-Joseph Papineau ne revint au Canada qu'en 1845, après qu'une amnistie eut été prononcée en sa faveur. Il renoua avec la politique de 1848 à 1854 sans réussir à reprendre sa place d'antan.

Papineau, Rue de

Mascouche V

Circonscription électorale. Système odonymique à base de noms de circonscriptions électorales provinciales. Louis-Joseph Papineau (1786-1871), né à Montréal, était avocat, seigneur et homme politique. Il fut élu président de la Chambre d'assemblée, en 1815, où il dirigea le groupe majoritaire sous le nom de Parti canadien puis de Parti patriote. À la suite de la Rébellion de1837-1838, période de révolte et de conflits entre la population et l'administration coloniale britannique, il s'exila à Paris en 1839. Louis-Joseph Papineau ne revint au Canada qu'en 1845, après qu'une amnistie eut été prononcée en sa faveur. Il renoua avec la politique de 1848 à 1854 sans réussir à reprendre sa place d'antan.

Papineau, Ruisseau

Montebello VL

Le cours d'eau en question passe à proximité du manoir de Louis-Joseph Papineau qui fut propriétaire de la seigneurie de la Petite-Nation. Sur la carte du MEMR, 1977, le toponyme apparaît à l'endroit où se trouve, selon les informateurs rencontrés, le " Crique à Hébert ". Cette information nous semble imprécise du fait qu'elle laisse croire que l'embouchure du ruisseau Papineau se situerait aux coordonnés 45°40' 74°57' plutôt qu'aux coordonnées 45°39' 74°57'. Informations confirmées par la carte General Map of the Seignory Club Property. Nous déplaçons le toponyme de façon à ce que sa localisation corresponde à ce qui fut relevé sur le terrain.

Papineau, Station

Montréal V

Honore la mémoire de Joseph Papineau (1752-1841), notaire, arpenteur, homme politique et père de Louis-Joseph Papineau (1786-1871). Joseph Papineau, défenseur des droits du peuple et de la langue française, fut député de Montréal à 2 reprises (1792-1804 et 1809-1814). Il était aussi seigneur de la Petite-Nation. Source : Les stations de métro, dépliant toponymique édité par la Communauté urbaine de Montréal.

Papineauville

Papineauville VL

Ce toponyme évoque selon les sources, Joseph Papineau ou Louis-Joseph Papineau.

Papineauville

Papineauville VL

Dans la partie sud du territoire de Sainte-Angélique (1859) dont elle a été détachée en 1896, on retrouve une municipalité de village distante de 8 km de Montebello, plus au nord-est, et dont la limite sud, qui est constituée par la rivière des Outaouais, fait également office de frontière avec l'Ontario. Identifiée tout comme le bureau de poste créé en 1855 sous le nom de Papineauville, son origine donne lieu à une double interprétation. Suivant certaines sources, on aurait voulu honorer Joseph Papineau (1752-1841), père du célèbre Louis-Joseph Papineau, qui achète, en 1801, du Séminaire de Québec, la seigneurie outaouaise de la Petite-Nation où cette localité a été implantée. Selon une autre hypothèse avancée par James White, il faut plutôt y voir la reconnaissance populaire envers Denis-Benjamin Papineau (1789-1854), frère de Louis-Joseph, considéré comme le fondateur de l'endroit vers 1850. Commissaire des Terres de la couronne (1844-1847), député du comté d'Ottawa (1842-1847), il se fit le défenseur des droits du français au Parlement. Son épouse, Angélique-Louise Cornud, avait fait don du terrain sur lequel l'église et le presbytère ont été érigés. Aussi, pour ce motif, la paroisse de Sainte-Angélique, érigée canoniquement en 1853, a-t-elle immortalisé le prénom de cette bienfaitrice. Il convient peut-être, en définitive, d'y voir un hommage à toute la famille Papineau! Municipalité de village à la double vocation industrielle et agricole, on y retrouve notamment le siège d'une importante fabrique de pièces pyrotechniques. Papineauville a eu le privilège d'avoir comme premier maire Henri Bourassa, fondateur du Devoir et ardent nationaliste.

Papineauville, Quai de

Papineauville VL

En usage localement. Autrefois, ce quai servait au transbordement de marchandises pour l'arrière-pays, aujourd'hui son utilisation ne sert qu'au mouillage des embarcations de plaisance. Ce quai est situé sur le bord de la rivière des Outaouais, dans le village de Papineauville qui est dénommé, selon les sources soit en l'honneur de Joseph Papineau, soit en l'honneur de son fils, Louis-Joseph page 4 / 5

Consulté 8 541 fois depuis le    MOD  

 

Abréviations



(B) (M) (S) (dans les notes) Baptême, Mariage, Sépulture

AF Aegidius Fauteux, Les Patriotes de 1837-1838 (1950)

ANC Archives nationales du Canada

ANQH Archives nationales du Québec à Hull

ANQM Archives nationales du Québec à Montréal

ANQQ Archives nationales du Québec à Québec

AO Archives d'Ontario

AQHP Association québécoise d'histoire politique

ASN Archives du Séminaire de Nicolet

ASQ Archives du Séminaire de Québec

ASSH Archives du Séminaire de Saint-Hyacinthe

ASTR Archives du Séminaire de Trois-Rivières

BAC Bibliothèque et Archives du Canada

BAnQ Bibliothèque et archives nationale du Québec

BH Beaulieu, André et Jean Hamelin, dir, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973-1990, 10v

BHP Bulletin d'histoire politique

BMS Baptêmes, mariages, sépultures

BRH Bulletin des recherches historiques.

CAN Le Canadien (Québec)

CANJ Canadian Antiquarian and Numismatic Journal

CB Catalogue of Books being the complete Library of late Hon L-J Papineau vendus lors d'un encan public en mars 1922, par les frères Fraser, [Montréal, 1922]

CHRISTIE William Christie, History of the Late Province of Lower Canada (Québec, 1841)



CP Chronologie parlementaire, tome 1 1791-1867 (doc inédit), Service de recherche, Bibliothèque de l'Assemblée nationale, décembre 1995

CRLG Centre de recherche Lionel-Groulx

DAF Dictionnaire de l'ancienne langue françoise et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, par Frédéric Godefroy, 10 v, Paris, 1881-1902

DBC Dictionnaire biographique du Canada, 14 v, Québec, PUL; Toronto, UTP

DC Dictionnaire biographique du clergé canadien-français, par J-B-A Allaire; Les anciens; Montréal, Imprimerie de l'École Catholique des Sourds-Muets, 1910

DD Dictionnaire de droit québécois et canadien, avec lexique anglais-français, par Hubert Reid, 2e tirage, revu et corrigé, Montréal, Wilson & Lafleur ltée, 1996

DNB Dictionary of National Biography, London, Smith, Elder, & Co, 1885-1900

DPQ Dictionnaire des parlementaires du Québec, 1792-1992, PUL, 1993

ED Encyclopaedic Dictionary, edited by Robert Hunter, 4 v, Philadelphia, Syndicate Publishing Company, 1894

GPF Glossaire du parler français au Canada, Québec, PUL, 1968 [1930]

ICMH Institut canadien de microreproductions historiques

JCABC Journal de la Chambre d'Assemblée du Bas-Canada

JFL Journal d'un Fils de la Liberté, 1838-1855, par Amédée Papineau, Sillery, Septentrion, 1998

JLP Journal (inédit) de Lactance Papineau ANQQ, P 417/6

MD Lovell's Montreal Directory



ICMH Institut canadien de microreproductions historiques

JCABC Journal de la Chambre d'Assemblée du Bas-Canada

JFL Journal d'un Fils de la Liberté, 1838-1855, par Amédée Papineau, Sillery, Septentrion, 1998

JLP Journal (inédit) de Lactance Papineau ANQQ, P 417/6

L'AMI L'ami du peuple, de l'ordre et des lois (Montréal)

LIB Le Libéral (Québec)

MC Morning Courrier (Montréal)

MD Lovell's Montreal Directory

MD The Macmillan Dictionary of Canadian Biography, Toronto, Macmillan of Canada, 1985 [1978]

MG 24 B125 Comité de correspondance de Montréal

MGZ Montreal Gazette

MIN La Minerve (Montréal)

MS Mississiquoi Standard (Frelighburg)

MTL HERALD Montreal Herald

MQD Mackay's Quebec Directory

OED The Oxford English Dictionary, 2nd ed, prepared by JA Simpson and ESC Weiner, 20 v, Clarendon Press, Oxford, 1989

RHAF Revue d'histoire de l'Amérique française

SHM Société historique de Montréal 

MQD Mackay's Quebec Directory

OED The Oxford English Dictionary, 2nd ed,  20 v, Clarendon Press, 1989

QG Quebec Gazette

QM Quebec Mercury

RG. Register Group. Archives publiques du Canada (Ottawa)

SJ Stanstead Journal (Stanstead)

VIND The Canadian Vindicator (Montréal)


Consultez les journaux d'époque conservés à la BAnQ

L'Ami du peuple, de l'ordre et des lois, 1832-1840 (Montréal)
Le Canadien, 1806-1909 (Québec)
Le Courier de Québec, 1807-1808
L'Écho du pays, 1832-1836 (Saint-Charles-sur Richelieu)
Le Fantasque, 1837-1849 (Québec)
La Gazette des Trois-Rivières, 1817-1822
Le Glaneur, 1836-1837 (Saint-Charles-sur-Richelieu)
Le Libéral / The Liberal, 1837 (Québec)
La Minerve, 1826-1899 (Montréal)
Le Pays, 1852-1869 (Montréal)
Le Populaire, 1837-1838 (Montréal)
Quebec Mercury, 1805-1903
La Quotidienne, 1837-1838 (Montréal)
Le Spectateur canadien 1813-1829 (Montréal)
The Vindicator, 1828-1837 (Montréal)

Nos partenaires

  

  

Le matériel sur ce site est soit original, soit libre de droit. Vous êtes invités à l'utiliser 
à condition d'en déclarer la provenance. © 1996-2026 Les Patriotes de 1837@1838 glaporte@1837.qc.ca