Tiré de Jean-Philippe Boucher-belleville, Journal d'un patriote, 1837 et 1838 introduction et notes par Georges Aubin. Montréal, Guérin, 1992.

#FFFF66">Belleville, dont les préoccupations pour les problèmes de l'agriculture sont connues, se déclare volontiers «cultivateur».

6 juin: rédaction par Boucher-Belleville d'une longue lettre anonyme, envoyée à Mgr Lartigue, évêque de Montréal, au nom des prisonniers d'État. Cette diatribe contre l'évêque, étalée sur sept grands feuillets, qui commence par Tolle et lege, «Prends et lis», dont l'identité de l'auteur ne fait aucun doute, constitue une dénonciation du rôle du haut-clergé pendant la crise politique et une attaque impitoyable des mandements de l'évêque, qui seraient la cause première, selon Boucher-Belleville, du sang répandu lors des événements récents.

11 juin: le colonel John Simpson, percepteur des douanes de Sa Majesté au Coteau-du-Lac, obtient carte blanche de Durham pour communiquer avec les prisonniers d'État et préparer l'amnistie, après un aveu de culpabilité des plus importants d'entre eux. Il arrive avec une lettre, que Boucher-Belleville appelle Mémorial écrite à l'intention du gouverneur, déclarant qu'ils s'avouent coupables, procurant ainsi l'amnistie à tous les autres. Les 17 principaux patriotes sur la liste de Simpson sont: les D r Kimber, Simard, Lacroix, Gauvin, Masson, Nelson, Bonaventure Viger, Boucherville, Des Rivières, Ouimet, Dumouchelle, Girouard, Marchesseault, Goddu, Bouchette, Coursolles, et J.-Ph. Boucher-Belleville.

18 juin: remise à John Simpson du Mémorial. Huit patriotes ont consenti à le signer et l'accompagnent d'une lettre explicative. Boucher-Belleville ne fait pas partie des signataires.

Lettre explicative et Mémorial seront présentés à Durham le 23 Juin.

26 Juin: retour de Simpson à Montréal, qui déclare que Durham n'est pas complètement satisfait de la version signée des huit. Il leur montre une nouvelle lettre explicative à signer. Ceux-ci y consentent après avoir consulté un aviseur légal, Walher, qui y apporte des modifications.

30 juin: Simpson revient en déclarant que les huit signataires plus quatre autres seront déportés aux Bermudes comme prisonniers d'État. Ces quatre autres sont: T. Kimber, J.J. Girouard, Louis Coursolles et Boucher-Belleville.

Protestations de tout le monde, surtout de Bouchette, qui dénonce le guet-apens. Le soir venu, Boucher-Belleville se prépare à partir pour l'exil.

1 juillet: seuls les huit seront exilés.

9 juillet: Boucher-Belleville est libéré moyennant un cautionnement de 1000£.

15 août: Chambly, «J'ai fait mes courses en partie avec l'ami Boucher qui collectait pour son Écho, le pauvre diable n'a pas reçu 1 louis. Il se propose d'aller vous voir pour tâcher de faire quelque chose aux États. Peut-être ferons-nous le voyage ensemble.»

(Amiot à Duvernay) 

1839 15 janvier: premier numéro de L'Aurore des

Canadas journal fondé à Montréal par François Cinq-Mars, ancien collecteur de fonds à L'Écho du pays, pour Boucher-Belleville. Boucher-Belleville en est le premier rédacteur.

6 septembre: à Laprairie, décès de Jean-Baptiste Boucher, curé de Laprairie, oncle du journaliste Boucher-Belleville; sépulture, le 9; Boucher-Belleville signe l'acte, en compagnie d'un grand nombre de prêtres.

23 septembre ‑ 9 octobre: vente des effets de succession du curé de Laprairie. De la bibliothèque de son oncle, Jean-Philippe achète, entre autres, les oeuvres des auteurs suivants:

Jean-Baptiste Rousseau, poète lyrique

Mme Deshoulières, poétesse française

Crébillon

La Bruyère, Les Caractères

Montesquieu, L'Esprit des lois

Ovide

Rollin

1840 6 octobre: «L'Aurore va s'agrandir, mais tant qu'il restera dans les mains présentes, ce sera toujours pitoyable. Boucher n'a pas assez de vigueur (ou rigueur?), tact, activité &c mais il faut donner le Journal à crédit et parfois Cinq-Mars est fort embarrassé dans ses finances.»

(Louis Perrault à Duvernay)

 25 octobre: «0 tempora, O mores! Grands Dieux! Serait-il possible, citoyen, que Boucher serait l'Éditeur de l'Aurore. Je ne puis le concevoir. Belleville n'a jamais été l'ami aveugle des prêtres, et, comme vous me l'observez avec raison, l'Aurore n'est rempli que d'écrits qui tendent à représenter le clergé comme le corps composé d'hommes les plus honnêtes, les plus vertueux et les plus propres à éclairer le peuple. Quelle effronterie de la part de l'éditeur, quel affreux oubli de l'honneur et de la vérité! A-t-on oublié la conduite honteuse du clergé en 37 et 38? N'est-il pas la cause première des malheurs qui aujourd'hui pèsent si lourdement sur la patrie? N'a-t-il pas contribué à la pendaison de vertueux citoyens? N'a-t-il pas, sans cesse, prêché l'obéissance la plus passive et la soumission la plus aveugle? Allons, c'est trop d'impudeur. Le coeur seul d'un lâche est capable de si grossière effronterie. N'est-ce pas un fait avéré que si le clergé, en 37, se fut montré comme il le devait, le sol canadien se trouverait aujourd'hui entièrement purgé des scélérats qui l'infectent? Le beau drapeau de la liberté flotterait orgueilleux sur les monts du Canada, et nous serions aujourd'hui une nation!!!»

(Dr A.P.L. Consigny, de Swanton, à Duvernay, établi à Burlington)

L'Aurore des Canadas est un journal modéré qui vise le rétablissement de la paix sociale. 

1841 Décès de M.-Marguerite Porlier, femme de Boucher-Belleville.

2 mai: «Boucher est très affecté de la perte de sa femme».

(Amiot à Duvernay)

1 août: Laprairie, décès de Marie-Égérie Boucher, âgée de quatre mois et demi, fille de Jean-Philippe Boucher-