Les Patriotes de 1837\@1838
 
 ANALYSE 
Les Iroquois de Kahnawake et les Rébellions de 1837-38 (en anglais)
Depuis le 31 décembre 1969

page 8 / 12

had already reserved them for Mr. Brown of Beauharnois, who intended to provide loyalist militiamen with guns and provisions in the next few days. Father Marcoux agreed with this action because he felt that by leaving for Lachine, the young men were placing their village in a vulnerable position:

George de Lorimier leur (Indians) a dit qu'ils ne devaient pas partir ainsi sur la voix du premier venu, qu'ils n'avoient d'ordre de recevoir que de vous (Hughes). Il leur a dit ce que je leur [aurait] dit moi-même si j'eusse été averti, car si le premier venu prend les commandes [...], les commandements seront contradictores et ne causeront que du désordre, et de la confusion. Les jeunes gens, pour avoir un fusil [...] [ont] sacrifier leur village. [...] On a dit aux Sauvages de rester tranquille chez eux, pour protéger leurs femmes, leurs enfants, et leurs animaux [...] [Ils] sont menacés [...] s'ils quittent le village, pour aller se battre ailleurs. Ces menaces ont encore été répétées ici avant hier, par un Patriote qui s'en allait à Chateaugay. Il est bien vrai que le gouvernement peut les indemniser de leurs pertes, mais les femmes et les Enfants qui seroient victimes de l'imprudence de laisser le village sans défense, qui les leurs rendrait? (Marcoux to Hughes, 14 December 1837, NAC RG10 vol. 94: 38850-3, my emphasis)

Marcoux also stated that George de Lorimier was not well liked by many people, including James Hughes, and that had this not been the case, he could have helped reduce the state of confusion in the village by being the only person in Kahnawake to receive and transmit government orders (ibid.). Yet Hughes accounts that despite George de Lorimier's claims, the chiefs, accompanied by [war chief] Ignace [Delisle], harangued the young men and brought over 120 men (Hughes to Napier, 14 December 1837, NAC RG10 vol. 94: 38851). Praising Delisle, Hughes holds that over 40 were armed, the rest had no guns (ibid.). In his opinion, many more would have crossed if George de Lorimier [had not] ordered them (young men) out of the bateaux (ibid.).

In the next days, the people of Kahnawake gradually returned to their daily lives and did not hear of Papineau's People until the following November. Yet relations between the Iroquois and most of their non-Native neighbors did not improve for the better. For instance, as a result of the 1837 insurrection, Kahnawake chiefs were not able to collect their rents from the Canadian settlers living on the seigneury of Sault-Saint-Louis. To the great displeasure of the village council, this frustrating state of affairs persisted until 1838 (J. Baby to Napier, 14 December 1837, NAC RG10 vol. 94: 38834).

Kahnawake and the Patriotes in 1838

Following the defeat of the Patriotes in December 1837, new insurgent leaders initiated work on a second uprising. On 3 November 1838, Patriote leader Robert Nelson arrived in Napierville and issued a declaration of independence. In an attempt to obtain Native support, Nelson claimed that the Indians shall no longer be under any civil disqualification, but shall enjoy the same rights as all other citizens of Lower Canada (in Great Britain 1969c: 250; see also Bernard 1988: 302). However, this article seems to have gone completely unnoticed by the Native communities of Lower Canada.

On the night of 3 November, Patriotes assembled in places such as Beauharnois, Baker's Camp, St-Constant, Lacolle, and Châteauguay. The exceptionally thick Châteauguay Patriotes (Greer 1993: 348) were led and assembled by Joseph-Narcisse Cardinal, Joseph Duquet and François-Maurice Lepailleur. The first was a notary and was well known by Father Marcoux, who once described him as follows: ecuïer notaire, membre du Parlement pour le comté de LaPrairie, et, ce qui vous le doit recommander par dessus toutes choses, Patriotissime (Marcoux to Turgeon, 12 Novembre 1833, ADSJQL 3A-143). Indeed, Cardinal had been an aggressive Patriote since the early 1830s and had been instrumental in the organization of the second uprising. Cardinal was also very familiar with Kahnawake resident Jarvis McComber (Great Britain 1839: 30) as well as with interpreter Bernard St-Germain: Cardinal had married St-Germain's daughter Eugénie in 1831 (Lorimier 1988a: 161). Joseph Duquet, a law student (Filteau 1988), was known by Kahnawake residents Jarvis McComber and Charles Giasson. Duquet also knew Ignace Delisle, from whom he purchased hay (Rochon 1988: 135). Lepailleur, a bailiff from Châteauguay, was known by George de Lorimier, Ignace Delisle and Jacques Teronhiahere (Great Britain 1839: 33; 46).

Overall, the Châteauguay Patriotes agreed among themselves that some men would disarm and capture local loyalists and bureaucrats while others would attempt to persuade the neighboring people of Kahnawake to provide weapons or remain neutral (Boissery 1995: 56). Following the Kahnawake expedition, the Patriotes would march on Beauharnois, and, with other insurgent companies, attack the LaPrairie military barracks (Leclerc 1983; Senior 1985). Moreover, it is said that the insurgents intended to march on the village... 

page 8 / 12

Consulté 31 220 fois depuis le    MOD  

Commentez et adressez vos questions ici

Votre nom courriel
Commentaire

 

Abréviations



(B) (M) (S) (dans les notes) Baptême, Mariage, Sépulture

AF Aegidius Fauteux, Les Patriotes de 1837-1838 (1950)

ANC Archives nationales du Canada

ANQH Archives nationales du Québec à Hull

ANQM Archives nationales du Québec à Montréal

ANQQ Archives nationales du Québec à Québec

AO Archives d'Ontario

AQHP Association québécoise d'histoire politique

ASN Archives du Séminaire de Nicolet

ASQ Archives du Séminaire de Québec

ASSH Archives du Séminaire de Saint-Hyacinthe

ASTR Archives du Séminaire de Trois-Rivières

BAC Bibliothèque et Archives du Canada

BAnQ Bibliothèque et archives nationale du Québec

BH Beaulieu, André et Jean Hamelin, dir, La presse québécoise des origines à nos jours, Québec, Presses de l'Université Laval, 1973-1990, 10v

BHP Bulletin d'histoire politique

BMS Baptêmes, mariages, sépultures

BRH Bulletin des recherches historiques.

CAN Le Canadien (Québec)

CANJ Canadian Antiquarian and Numismatic Journal

CB Catalogue of Books being the complete Library of late Hon L-J Papineau vendus lors d'un encan public en mars 1922, par les frères Fraser, [Montréal, 1922]

CHRISTIE William Christie, History of the Late Province of Lower Canada (Québec, 1841)



CP Chronologie parlementaire, tome 1 1791-1867 (doc inédit), Service de recherche, Bibliothèque de l'Assemblée nationale, décembre 1995

CRLG Centre de recherche Lionel-Groulx

DAF Dictionnaire de l'ancienne langue françoise et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, par Frédéric Godefroy, 10 v, Paris, 1881-1902

DBC Dictionnaire biographique du Canada, 14 v, Québec, PUL; Toronto, UTP

DC Dictionnaire biographique du clergé canadien-français, par J-B-A Allaire; Les anciens; Montréal, Imprimerie de l'École Catholique des Sourds-Muets, 1910

DD Dictionnaire de droit québécois et canadien, avec lexique anglais-français, par Hubert Reid, 2e tirage, revu et corrigé, Montréal, Wilson & Lafleur ltée, 1996

DNB Dictionary of National Biography, London, Smith, Elder, & Co, 1885-1900

DPQ Dictionnaire des parlementaires du Québec, 1792-1992, PUL, 1993

ED Encyclopaedic Dictionary, edited by Robert Hunter, 4 v, Philadelphia, Syndicate Publishing Company, 1894

GPF Glossaire du parler français au Canada, Québec, PUL, 1968 [1930]

ICMH Institut canadien de microreproductions historiques

JCABC Journal de la Chambre d'Assemblée du Bas-Canada

JFL Journal d'un Fils de la Liberté, 1838-1855, par Amédée Papineau, Sillery, Septentrion, 1998

JLP Journal (inédit) de Lactance Papineau ANQQ, P 417/6

MD Lovell's Montreal Directory



ICMH Institut canadien de microreproductions historiques

JCABC Journal de la Chambre d'Assemblée du Bas-Canada

JFL Journal d'un Fils de la Liberté, 1838-1855, par Amédée Papineau, Sillery, Septentrion, 1998

JLP Journal (inédit) de Lactance Papineau ANQQ, P 417/6

L'AMI L'ami du peuple, de l'ordre et des lois (Montréal)

LIB Le Libéral (Québec)

MC Morning Courrier (Montréal)

MD Lovell's Montreal Directory

MD The Macmillan Dictionary of Canadian Biography, Toronto, Macmillan of Canada, 1985 [1978]

MG 24 B125 Comité de correspondance de Montréal

MGZ Montreal Gazette

MIN La Minerve (Montréal)

MS Mississiquoi Standard (Frelighburg)

MTL HERALD Montreal Herald

MQD Mackay's Quebec Directory

OED The Oxford English Dictionary, 2nd ed, prepared by JA Simpson and ESC Weiner, 20 v, Clarendon Press, Oxford, 1989

RHAF Revue d'histoire de l'Amérique française

SHM Société historique de Montréal 

MQD Mackay's Quebec Directory

OED The Oxford English Dictionary, 2nd ed,  20 v, Clarendon Press, 1989

QG Quebec Gazette

QM Quebec Mercury

RG. Register Group. Archives publiques du Canada (Ottawa)

SJ Stanstead Journal (Stanstead)

VIND The Canadian Vindicator (Montréal)


Consultez les journaux d'époque conservés à la BAnQ

L'Ami du peuple, de l'ordre et des lois, 1832-1840 (Montréal)
Le Canadien, 1806-1909 (Québec)
Le Courier de Québec, 1807-1808
L'Écho du pays, 1832-1836 (Saint-Charles-sur Richelieu)
Le Fantasque, 1837-1849 (Québec)
La Gazette des Trois-Rivières, 1817-1822
Le Glaneur, 1836-1837 (Saint-Charles-sur-Richelieu)
Le Libéral / The Liberal, 1837 (Québec)
La Minerve, 1826-1899 (Montréal)
Le Pays, 1852-1869 (Montréal)
Le Populaire, 1837-1838 (Montréal)
Quebec Mercury, 1805-1903
La Quotidienne, 1837-1838 (Montréal)
Le Spectateur canadien 1813-1829 (Montréal)
The Vindicator, 1828-1837 (Montréal)

Nos partenaires

  

  

Le matériel sur ce site est soit original, soit libre de droit. Vous êtes invités à l'utiliser 
à condition d'en déclarer la provenance. © 1996-2026 Les Patriotes de 1837@1838 glaporte@1837.qc.ca