Quel a été l'impact de l'utilisation du joual dans les productions artistiques au Québec sur l'identité et la culture de la population québécoise ?   

On dit que le cœur d’une civilisation réside dans le type de langage qu’elle utilise. Parallèlement, dans la province du Québec, l’utilisation du joual fait partie du cœur de la patrie. Cependant, l’usage du joual ne s’est pas manifesté tout seul. C’est à travers l’art qu’il a connu son évolution. Souvent mal comprise, négligée ou honteuse, la perception de cette langue a fait son histoire au Québec. Effectivement, avant la Révolution tranquille, les Québécois se définissaient avant tout comme étant des Canadiens français. Les productions artistiques, alors qu'elles étaient fortement inspirées de la culture française, ne résonnaient pas avec la culture locale partagée dans la population québécoise. Toutefois, la représentation du joual à travers certaines œuvres artistiques théâtrales comme celles de Michel Tremblay, par exemple, ou bien à travers les chansons populaires, la télévision, la radio et même les discours politiques a permis l’émergence d’une identité culturelle. Dans le cadre de cette recherche, nous allons observer et analyser comment l’utilisation du joual dans les productions artistiques québécoises a encouragé l’affirmation nationale de nombreux Québécois et Québécoises.