| |
Codes utilisés dans cette liste
L - en provenance du Bas-Canada (âge et profession).
U - en provenance du HAUT-CANADA (âge et lieu de naissance).
Nom Code Âge Lieu de naissance/profession
| ALLERY Michael
|
Bas-Canada |
38 |
ans |
Joiner |
| BECHARD Theodore |
Bas-Canada |
49 |
ans |
Farmer & Vet |
| BERGEVIN Charles |
Bas-Canada |
53 |
ans |
Farmer |
| BIGONNESSE Francois |
Bas-Canada |
49 |
ans |
Farmer |
| BOUC Guillaume Charles |
Bas-Canada |
48 |
ans |
Clerk/Yeoman |
| BOURBONNAIS Desire
|
Bas-Canada |
20 |
ans |
Blacksmith |
| BOURDON Louis
|
Bas-Canada |
23 |
ans |
Farmer |
| BOUSQUET Jean Baptiste
|
Bas-Canada |
44 |
ans |
Farmer & Miller |
| BUISSON Constant |
Bas-Canada |
30 |
ans |
Blacksmith |
| CHEVREFILS Gabriel I |
Bas-Canada |
43 |
ans |
Farmer |
| COUPAL Antoine |
Bas-Canada |
50 |
ans |
Farmer |
| DEFAILLETTE Louis |
Bas-Canada |
48 |
ans |
Farmer |
| DUCHARMER Leon |
Bas-Canada |
23 |
ans |
Merchants Clerk |
| DUMOUCHELLE Joseph |
Bas-Canada |
47 |
ans |
Farmer |
| DUMOUCHELLE Louis |
Bas-Canada |
42 |
ans |
Farmer/Innkeepe |
| GAGNON David
|
Bas-Canada |
29 |
ans |
Joiner Carpente |
| GOYETTE Jacques |
Bas-Canada |
29 |
ans |
Carpenter |
| GUERIN Louis
|
Bas-Canada |
37 |
ans |
Merchant/Baker |
| GUERTIN Francois
|
Bas-Canada |
44 |
ans |
Carpenter |
| GUIMOND Joseph |
Bas-Canada |
48 |
ans |
Carpenter |
| HEBERT Jacques David |
Bas-Canada |
49 |
ans |
Farmer |
| HEBERT Joseph Jacques |
Bas-Canada |
42 |
ans |
Farmer/labourer |
| HUOT Charles |
Bas-Canada |
53 |
ans |
Notary Public |
| LABERGE Jean
|
Bas-Canada |
35 |
ans |
Farmer |
| LANCTOT Hypolite
|
Bas-Canada |
23 |
ans |
Notary Public |
| LANGLOIS Etienne
|
Bas-Canada |
26 |
ans |
Farmer.Joiner |
| LANGUEDOC Etienne
|
Bas-Canada |
22 |
ans |
Farmer |
| LAVOIE Pierre
|
Bas-Canada |
49 |
ans |
Farmer |
| LeBLANC David Drossin
|
Bas-Canada |
36 |
ans |
Farmer |
| LeBLANC Herbert Drossi |
Bas-Canada |
32 |
ans |
Farmer |
| LEPAILLEURE Francios M |
Bas-Canada |
33 |
ans |
House Painter |
| LONCTIN Jacques |
Bas-Canada |
59 |
ans |
Farmer |
| LONCTIN Moyse |
Bas-Canada |
21 |
ans |
Farmer |
| MARCEAU Joseph |
Bas-Canada |
34 |
ans |
Farmer/Weaver |
| MORIN Achille |
Bas-Canada |
25 |
ans |
Clerk/Gentleman |
| MORIN Hector Pierre |
Bas-Canada |
54 |
ans |
Mariner/gent. |
| MOTT Benjamin |
Bas-Canada |
43 |
ans |
Farmer |
| NEWCOMBE Samuel |
Bas-Canada |
65 |
ans |
Surgeon |
| PAPINEAU Andre |
Bas-Canada |
40 |
ans |
Blacksmith |
| PARE Joseph |
Bas-Canada |
48 |
ans |
Farmer |
| PINSONNAULT Louis |
Bas-Canada |
40 |
ans |
Farmer |
| PINSONNAULT Rene |
Bas-Canada |
48 |
ans |
Farmer |
| PINSONNEAU Pascal |
Bas-Canada |
27 |
ans |
Farmer |
| PREVOST Francois Xavier |
Bas-Canada |
30 |
ans |
Merchant |
| PRIEUR Francois Xavier |
Bas-Canada |
24 |
ans |
Merchant |
| ROBERT Theopile |
Bas-Canada |
25 |
ans |
Farmer |
| ROCHON Edouard Pascal |
Bas-Canada |
39 |
ans |
Carriage Maker |
| ROCHON Jeremie |
Bas-Canada |
36 |
ans |
Wheelwright |
| ROCHON Toussaint |
Bas-Canada |
30 |
ans |
Carriage Maker |
| ROY Basile |
Bas-Canada |
42 |
ans |
Farmer |
| ROY Charles |
Bas-Canada |
52 |
ans |
Farmer |
| ROY Joseph |
Bas-Canada |
24 |
ans |
Labourer |
| THIBERT Jean Louis
|
Bas-Canada |
52 |
ans |
Farm Labourer |
| THIBERT Jean Marie
|
Bas-Canada |
38 |
ans |
Farm Labourer |
| THOMAS John |
Bas-Canada |
26 |
ans |
Madrid |
| TOUCHETTE Francois X. |
Bas-Canada |
32 |
ans |
Blacksmith |
| TRUDELLE Jean Baptiste
|
Bas-Canada |
34 |
ans |
Farmer/Joiner |
| TURCOT Louis |
Bas-Canada |
36 |
ans |
Farmer |
| AITCHESON James Milne |
HAUT-CANADA |
28 |
ans |
Scotland |
| ALLEN David |
HAUT-CANADA |
37 |
ans |
Massachusetts |
| BAKER Thomas |
HAUT-CANADA |
47 |
ans |
Minden New York |
| BARNUM Henry Verrelon |
HAUT-CANADA |
25 |
ans |
Charlotteville |
| BERRY John |
HAUT-CANADA |
40 |
ans |
Columbia Co NY |
| BLODGET Orlin |
HAUT-CANADA |
23 |
ans |
Jefferson Co NY |
| BRADLEY John |
HAUT-CANADA |
30 |
ans |
Co Antrim IRL |
| BROWN George T |
HAUT-CANADA |
22 |
ans |
Jefferson Co NY |
| BUGBEE Chauncey |
HAUT-CANADA |
22 |
ans |
Jefferson Co NY |
| CALHOUN Hugh |
HAUT-CANADA |
25 |
ans |
Ireland |
| COLLINS Robert G. |
HAUT-CANADA |
21 |
ans |
New York State |
| COOLEY Horace |
HAUT-CANADA |
|
|
| CRONKHITE John |
HAUT-CANADA |
30 |
ans |
Oswego Co NY |
| CURTIS Lysander |
HAUT-CANADA |
33 |
ans |
Vermont |
| DARBY Luther |
HAUT-CANADA |
48 |
ans |
Massachusetts |
| DEAN John |
HAUT-CANADA |
|
|
| DELINO Leonard |
HAUT-CANADA |
25 |
ans |
Jefferson Co NY |
| DRESSER Aaron jnr |
HAUT-CANADA |
22 |
ans |
Jefferson Co NY |
| DUTCHER Moses A. |
HAUT-CANADA |
23 |
ans |
Montgomery CoNY |
| FELLOWES Elon |
HAUT-CANADA |
23 |
ans |
New York State |
| FERO James De Witt |
HAUT-CANADA |
25 |
ans |
Upper Canada |
| FRAER Michael |
HAUT-CANADA |
23 |
ans |
New York State |
| GARRISON Emanuel J. |
HAUT-CANADA |
26 |
ans |
Vermont |
| GATES William |
HAUT-CANADA |
23 |
ans |
New York State |
| GILLMAN John |
HAUT-CANADA |
38 |
ans |
Oneida Co NY |
| GOODRICH Gideon |
HAUT-CANADA |
43 |
ans |
Massachusetts |
| GRIGGS Jerry E. (bro) |
HAUT-CANADA |
22 |
ans |
Connecticut |
| GRIGGS Nelson S (Bro) |
HAUT-CANADA |
28 |
ans |
Onondaga Co NY |
| GUTRIDGE John Seymour |
HAUT-CANADA |
30 |
ans |
Cayuga Co NY |
| HEUSTIS Daniel D. |
HAUT-CANADA |
27 |
ans |
Chesire Co NH |
| HICKS Garret |
HAUT-CANADA |
27 |
ans |
Jefferson Co NY |
| HIGHLAND William |
HAUT-CANADA |
ans |
|
| HITING Nathan |
HAUT-CANADA |
48 |
ans |
Connecticut |
| HOWTH David |
HAUT-CANADA |
24 |
ans |
Montgomery CoNY |
| INGLIS James
|
HAUT-CANADA |
30 |
ans |
Paisley SCT |
| LEEPER Andrew |
HAUT-CANADA |
42 |
ans |
Harrison Co KY |
| LEFORTE Joseph |
HAUT-CANADA |
29 |
ans |
Lower Canada |
| LISCUM Daniel |
HAUT-CANADA |
22 |
ans |
New York |
| LOOP Hiram |
HAUT-CANADA |
26 |
ans |
Oswego Co NY |
| M'MANIGALL John |
HAUT-CANADA |
|
|
| MARSH Robert |
HAUT-CANADA |
26 |
ans |
New York State |
| MARTIN Foster |
HAUT-CANADA |
32 |
ans |
Onondaga Co NY |
| MARTIN Jehiel H. |
HAUT-CANADA |
31 |
ans |
Grafton Co NH |
| MATHERS Calvin (twin) |
HAUT-CANADA |
24 |
ans |
Onondaga Co NY |
| MATHERS Chauncey (Twin) |
HAUT-CANADA |
24 |
ans |
Onondaga Co NY |
| MERRIT Edwin |
HAUT-CANADA |
|
|
| MOORE Andrew |
HAUT-CANADA |
26 |
ans |
Saratoga Co NY |
| MORIN Michael (MURRAY) |
HAUT-CANADA |
31 |
ans |
Lower Canada |
| MORRISETTE John |
HAUT-CANADA |
22 |
ans |
Lower Canada |
| NOTTAGE William |
HAUT-CANADA |
38 |
ans |
Halifax Nova S |
| OWEN Alson |
HAUT-CANADA |
24 |
ans |
Oswego Co NY |
| PADDOCK Jacob |
HAUT-CANADA |
18 |
ans |
Jefferson Co NY |
| PIERCE James |
HAUT-CANADA |
22 |
ans |
Oneida Co NY |
| POLLY Ira |
HAUT-CANADA |
23 |
ans |
New York State |
| PRIEST Asa
|
HAUT-CANADA |
40 |
ans |
Massachusetts |
| REYNOLDS Solomon
|
HAUT-CANADA |
33 |
ans |
Washington NY |
| REYNOLDS William |
HAUT-CANADA |
33 |
ans |
New York State |
| RICHARDSON Asa H. |
HAUT-CANADA |
23 |
ans |
Oswego Co NY |
| SHARP Hiram |
HAUT-CANADA |
24 |
ans |
Onondaga Co NY |
| SHELDON Chauncey |
HAUT-CANADA |
52 |
ans |
Vermont |
| SHEW Henry |
HAUT-CANADA |
23 |
ans |
Jefferson Co NY |
| SIMMONS John Henry |
HAUT-CANADA |
23 |
ans |
New York State |
| SMITH Orin W. |
HAUT-CANADA |
26 |
ans |
Vermont |
| SNOW Samuel |
HAUT-CANADA |
38 |
ans |
Massachusetts |
| SPRAGUE John |
HAUT-CANADA |
28 |
ans |
New York State |
| STEVENS Elizar |
HAUT-CANADA |
27 |
ans |
United States |
| STEWART Joseph |
HAUT-CANADA |
25 |
ans |
Miffin Co PA |
| STEWART Riley Monson |
HAUT-CANADA |
31 |
ans |
Massachusetts |
| STOCKTON Thomas |
HAUT-CANADA |
26 |
ans |
Jefferson Co NY |
| SWANBERG John G. |
HAUT-CANADA |
27 |
ans |
Philadelphia PA |
| SWEET Alvin Burroughs |
HAUT-CANADA |
22 |
ans |
New York State |
| THOMPSON Joseph |
HAUT-CANADA |
22 |
ans |
Jefferson Co NY |
| TYRELL John Burwell |
HAUT-CANADA |
24 |
ans |
Malahide CANADA |
| WASHBURN Samuel |
HAUT-CANADA |
|
|
Warren Co NY
|
| WHITE Patrick |
HAUT-CANADA |
22 |
ans |
Limerick IRL |
| WHITNEY Reilly |
HAUT-CANADA |
27 |
ans |
Vermont |
| WILLIAMS James Peter |
HAUT-CANADA |
24 |
ans |
New York State |
| WILLIAMS John Chester |
HAUT-CANADA |
38 |
ans |
Vermont |
| WILSON Edward A. |
HAUT-CANADA |
23 |
ans |
Pompey Onondago |
| WOODBURY Beemis |
HAUT-CANADA |
24 |
ans |
Massachusetts |
| WOODMAN Elijah Crocker |
HAUT-CANADA |
42 |
ans |
U.S. Citizen |
| WRIGHT Stephem Smith |
HAUT-CANADA |
25 |
ans |
Lewis Co NY |
Extrait de Robert Sexton, HMS Buffalo (1984)
http://carmen.murdoch.edu.au/community/dps/convicts/canadian.html
| |
