|
Les dépositions judiciaires, examens volontaires et affidavits déposés devant les tribunaux d'État entre 1837 et 1840 sont disponibles aux Archives nationales du Québec, annexe de Montréal.
Ces résumés sont tirés du Rapport de l'Archiviste de la province de Québec pour l'année 1926.

|
Requête de Céleste Girard, épouse de Pierre Ponton, à sir John Colborne (14 février 1839). A cette requête sont annexés des certificats signés par un grand nombre de citoyens de Sainte-Marie, et les dépositions de François Bérard, J. Lawrence Murphy, Michel Bertrand, Jean-Baptiste Alain, François Lesage, Pierre Fontaine, Augustin Trahan, Louis Bougrette dit Dufort, Pierre Rainville, Pierre Jalbert, Alexis Marcoux (13 et 11 février 1839).
| |