|
Les dépositions judiciaires, examens volontaires et affidavits déposés devant les tribunaux d'État entre 1837 et 1840 sont disponibles aux Archives nationales du Québec, annexe de Montréal.
Ces résumés sont tirés du Rapport de l'Archiviste de la province de Québec pour l'année 1926.

|
Certificat de bonne conduite en faveur de Christophe Laplanche, signé par plusieurs citoyens de Lacolle (24 janvier 1839). En anglais.
| |