|
Les dépositions judiciaires, examens volontaires et affidavits déposés devant les tribunaux d'État entre 1837 et 1840 sont disponibles aux Archives nationales du Québec, annexe de Montréal.
Ces résumés sont tirés du Rapport de l'Archiviste de la province de Québec pour l'année 1926.

|
Robert Harwood, seigneur de Vaudreuil, à l'honorable Charles Buller, secrétaire civil, Vaudreuil, 4 septembre 1838. Il se plaint longuement de la conduite illégale de J. A. Matheson, juge de paix.
| |