| |
Chère Maman-- Tu m'as regretté au moment de mon départ, tu m'auras regretté encor au moment de ton déjeuner, puis à chaque instant où l'on avait besoin de ces clefs qui manquaient, encore quelques regrets, mélangés pourtant de plus de gronderies que patenôtres Bref, la faute aura pu être regardée comme une ruse pour vous donner matière à causer & gloser sur l'étourderie de ces philosophes, qui ne sont quasiment bons à rien en ménage. Tu vois que je ne m'épargne pas. J'étais sorti du Steamboat de la Chine et entré dans celui de Ste. Anne lorsque j'ai trouvé dans mes poches les clefs de l'armoire & du side board que je t'avais remises après le souper. Il faut que ce soit toi qui les ait remises dans ma veste, non pas directement, j'en conviens, mais indirectement. C'est à dire que je me suis levé pour te préparer de l'eau chaude et du vin, que me recouchant tout aussitôt, les clefs sont restés sur moi et que je devine bien comment tu m'auras chapitré le lendemain, mais que je devines pas comment tu t'en seras retirée. A Ste. Anne je les ai fait remettre au Capt(ne) Robison du Steamboat le St. André de la Chine, le priant de te les faire tenir; je ne sais si tu les as reçues. Si tu ne les as pas reçues ni as trouvé un tour ou un autre d'ouvrir ces portes peut être Théophile pourrait-il aller les demander à la Chine. J'espère que les bons soins de tes oncles te conserveront en bonne santé. Tu dois à leur honneur de t'y maintenir pour que le Dr Nelson ne les accuse pas de t'empoisonner le corps d'avec leurs drogues, & l'esprit avec leurs frayeurs. Je suis dans un bel endroit mais bien pauvre et bien souffrant en partie parce que nous n'y sommes pas. J'ai le plaisir de trouver Benjamin, Angelle et leur famille en bonne santé et te fesant saluts & amitiés. Le dommage à la digue est considérable et sera difficile à réparer. Néanmoins je ne dis pas que cela retardera beaucoup mon retour à Montréal. Une fois les travaux commencés et partis sur le plan que nous aurons arrêté, je pourrai probablement les laisser. Fais moi le plaisir de m'écrire ce que vous craignez et espérez, par par (sic) rapport à la santé publique, puisque la tienne et celle de nos chers enfans sont bonnes ainsi que votre courage. Adieu chère Maman, je t'embrasse de tout mon coeur et les chers bambins grands et petits. Ton bon ami L.-J. PAPINEAU (Au verso:) Madame Papineau Rue Bonsecours Montréal
| |
