ANALYSE        Description de la magnifique fresque du c�ramiste Jean Cartier � la station Papineau (Montr�al) Article diffus� depuis le 14 mars 2011

Cette fresque est l��uvre du c�ramiste Jean Cartier et se trouve � la station Papineau du m�tro de Montr�al, inaugur�e le 14 octobre 1966. La fresque a �t� retir� en 2009, puis r�install�e et restaur�e en janvier 2011.  Il s'agit d'une oeuvre magnifique et imposante, toute � l'honneur du c�l�bre homme politique, Louis-Joseph Papineau (1786-1871).   De Papineau, Cartier fait le choix de n'illustrer que la lutte men�e par les patriotes de 1837.   Sur le mur du fond, le panneau central qu�on voit ici comm�more Louis-Joseph Papineau, tandis que sur les parois lat�rales du tunnel, deux fresques constituent un r�cit des �v�nements de la r�bellion de 1837. 1) Cette partie de la fresque �voque les grades dans la hi�rarchie militaire des Fr�res chasseurs. Sous les ordres d�un �aigle�, �quivalent de brigadier g�n�ral, on retrouvent deux � castors � ou capitaines, commandant chacun � cinq � raquettes � ou caporaux (ici six), commandant eux-m�mes chacun � neuf � Chasseurs � ou simples soldats. 2) Aigle de la libert�, en frontispice de la �D�claration aux jeunes gens de l�Am�rique�, adopt�e par l�Association des Fils de la Libert� � Montr�al le 4 octobre 1837. 3) Colonne de la Libert� �rig�e � Saint-Charles le 23 octobre 1837 lors de l�Assembl�e des Six-Comt�s et sur laquelle �tait inscrit � 1837, � Papineau ses compatriotes reconnaissants�. 4) Louis-Joseph Papineau dans la pose classique du tribun indiquant au peuple la voie � suivre. Apparemment une adaptation libre du �Papineau � l�Assembl�e de Saint-Charles� de Charles William Jefferys, Archives nationales du Canada, Ottawa (C-073725) 5) Groupe de paysans canadiens acclamant leur chef et brandissant diverses banni�res, dont le drapeau dit de Saint-Eustache, orn� d�une branche d��rable et d�un Maskinong�. Les �l�ments 6, 7, 8 et 9 illustrent des lieux de m�moire consacr�s aux Patriotes et int�gr�s � une carte du sud du Qu�bec. 6) Le Manoir de la seigneurie de la Petite-Nation (Montebello, sur l�Outaouais) que Papineau fait construire entre 1848 et 1850 et o� il d�c�de en 1871. 7) Le village de Saint-Eustache, ravag� lors de la bataille du 14 d�cembre 1837. On distingue l��glise, construite entre 1780 et 1783 et class�e monument historique en 1970, et le monument Ch�nier, une st�le en granit orn�e d'un bas-relief en bronze � l'effigie de Jean-Olivier Ch�nier et plac� devant l��glise. 8) Au centre-ville de Montr�al, � c�t� de l�ancienne prison du Pied-du-Courant, le monument aux Patriotes, �La Libert� aux ailes bris�es�, une �uvre d�Alfred Lalibert� �rig�e en 1926 et �voquant la lutte parlementaire (Papineau), la lutte militaire (Nelson) et le sacrifice des Patriotes morts sur l��chafaud (DeLorimier). 9) On indique ici l�emplacement des villages de Saint-Denis et de Saint-Charles. Clairement une erreur s�est gliss�e puisque les deux villages sont plac�s sur la rive occidentale du Richelieu et dans leur ordre inverse du nord au sud. On reconna�t en effet dans le haut le monument aux Patriotes de Saint-Charles, �rig� en 1937 et marqu� de la mention �1837-1937, Gloire aux patriotes; Assembl�e des Six-Comt�s�, et dans le bas le monument � la victoire de Saint-Denis, �rig� en 1913 et o� il est inscrit �Honneur aux Patriotes�     1) Cette premi�re sc�ne sur le panneau Ouest montre des bourgeois anglais (notez la pr�sence de l�Union Jack) semblant exploiter les paysans. V�tus � la mode de 1880 et non � celle de 1830, ces bourgeois repr�sentent bien l�arch�type du bourgeois dodu et �go�ste. L�artiste veut montrer que l�origine de la crise est bien sociale et tire sa source d�une r�partition in�gale des richesses. 2) Cette sc�ne est moins claire et semble illustrer l�alliance entre le paysan et l�ouvrier ou, pourquoi pas, de l�Irlandais avec le Canadiens fran�ais. Plus probablement, elle repr�sente la r�union de jeunes patriotes au sein de l'Association des Fils de la Libert�, cr��e en ao�t 1837. 3) Cet affrontement avec un soldat anglais autour du mot D�FENSE semble illustrer les crises de 1832 quand les journalistes Ludger Duvernay et Daniel Tracey furent injustement emprisonn�s et qu�une �lection partielle � Montr�al se solde par la mort de trois patriotes tu�s par l�arm�e. 4) Repr�sentation du premier banquet de la Saint-Jean-Baptiste � Montr�al, le 24 juin 1834. 5) Placardage des 92 R�solutions. On est donc � l�hiver de 1834, en principe avant la sc�ne pr�c�dente. Il n�y a pas eu de placardage des r�solutions ailleurs que dans le Journal des d�bats et sur la p�tition envoy�e � Londres. Cette repr�sentation semble tenir � la fois de la fameuse image repr�sentant Martin Luther affichant ses 95 th�ses d�non�ant la ventes des Indulgences, et � la fois du dessin bien connu de Henri Julien repr�sentant le patriote Jules-Napol�on Duschenois arrachant la d�claration Gosford du 15 juin 1837. 6) Clairement il s�agit d�une assembl�e patriote, ici � Saint-Benoit dont on reconnait l��glise au fond et rapport� par un dessin du notaire Jean-Joseph Girouard. On reconnait d�ailleurs au premier plan le drapeau de Saint-Eustache si caract�ristique. C�est la seconde utilisation de ce drapeau dans l��uvre de Cartier. En revanche le drapeau tricolore dit de Saint-Charles n�y apparait nulle part. 7) Papineau � l�Assembl�e des Six-Comt�s, � Saint-Charles le 23 octobre 1837. On reconna�t � l�arri�re la colonne de la Libert�, �galement illustr�e dans le panneau central, ainsi que la rivi�re Richelieu � l�arri�re. 8) La bataille entre les membres du Doric Club et les Fils de la Libert�, � Montr�al le 6 novembre 1837. On reconnait � l�arri�re les deux tours de l��glise Notre-Dame. 9) La victoire de Saint-Denis du 23 novembre 1837 dont on reconnait vaguement l��glise � l�arri�re. L�arm�e anglaise est clairement en fuite mais l�artiste fait curieusement le choix de placer les protagonistes sur deux rives diff�rentes du Richelieu. Habilement mise en sc�ne, l��uvre de Cartier pr�sente sur chacun des c�t�s de la passerelle les deux c�t�s de la m�daille de la r�bellion de 1837. D�abord les victoires sur le panneau Ouest, puis les d�faites sur le panneau Est.   1) D�faite de Saint-Charles du 25 novembre 1837. Le paysage illustr� est trop vallonn�. L�artiste perp�tue ainsi l�erreur d�un autre c�l�bre artiste, Charles Beauclerk, qui illustre aussi la bataille de Saint-Charles entour�e de collines. 2) Rencontre de Jean-Olivier Ch�nier et Amury Girod avec des autochtones de l�habitation d�Oka dans le comt� de Deux-Montagnes, le 4 novembre 1837. Les autochtones refusent alors de c�der leurs armes aux Patriotes. 3) Sc�ne de destruction de la part de l�arm�e anglaise. S�il faut respecter la logique chronologique, il doit s�agir de la d�vastation du village de Saint-Denis, visit� par l�arm�e anglaise le 2 d�cembre, dix jours apr�s la d�faite du colonel Gore devant les patriotes de Wolfred Nelson. 4) Mouvements de l�arm�e anglaise vers le comt� de Deux-Montagnes. 5) Les troupes anglaises affrontent les patriotes sur la rivi�re des Mille-�les gel�e devant le village de Saint-Eustache. Cartier reprend ici l��uvre de Charles Beauclerck qui a aussi illustr� la bataille du 14 d�cembre 1837. 6) Les patriotes offrent leur reddition aux troupes anglaises. Cette sc�ne a pu se produire � bien des endroits, notamment � Saint-Benoit le 15 d�cembre, ce qui n�a toutefois pas emp�ch� l�arm�e de bruler tout le village. 7) Lecture d�une proclamation qui semble bien accueillie. Sans doute la proclamation de lord Durham, du 14 juin 1838 qui d�clare l�amnistie de tous les prisonniers sauf huit exil�s aux Bermudes. 8) Dans une fin assez brusque mais pr�visible, l�artiste imagine une sc�ne de r�conciliation entre un soldat anglais et un patriote. C�est l� faire une part bien mince pour la ranc�ur qui demeure et, surtout, compl�tement laisser sous silence le nouveau soul�vement qui explose � l�automne de 1838 et men� par des patriotes exil�s aux �tats-Unis. Gilles Laporte

Consult� 10424 fois depuis le 14 mars 2011

Solange Maheu  (15 avril 2011) Je n'ai jamais vu cette fresque. Je vais m'empresser d'aller � la station Papineau. Merci M. Laporte d'en avoir fait la description. C'est tr�s int�ressant. Bravo � l'artiste qui a cr�e cette �uvre magnigique.